看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第2页）

第四章

如果说霍恩斯比不赞同安德烈的设想，那就太轻描淡写了。安德烈和莱纳见面的第二天清早，行动处处长发来了言辞激烈的电报，同时质疑下属的计划和精神状态。「你应该做的是，」霍恩斯比在电报末尾指出，「像躲麻风病人一样躲着相关人员。」

安德烈把发报员请了出去，找了一支稍微尖一点的铅笔，抱着密码本坐到发报机前面，着手答覆：「『麻雀』是个值得一试的实验，柏林站长久以来的做法是在门外敲敲打打，现在到了踹门进去的时候了。」

他按出最后一个电码，抱起双臂，等待着。不到十分钟，敲门声传来，发报员满怀歉意地告诉安德烈，「图书馆员」从加密线路打电话来了，要求安德烈本人接听。「图书馆员」是霍恩斯比的代号。安德烈把座位还给惴惴不安的发报员，往楼上走去。

「你在想什么？」他刚接起电话，霍恩斯比就这么质问，「『踹门进去』？这句话就足够让首相心脏病发作。你知道流程是怎样的，我们招揽线人的时候可不会雇佣整个家族。就算只是一点差错也可能会搞砸『秒表』计划，你知道我们已经往那些愚蠢的器材上扔了多少钱吗？」

「我确实不知道，你和麦卡伦先生没有给我权限，但我明白你的意思。谨慎起见，让我和『麻雀』继续接触，一个月或者两个月之后我给伦敦发一份评估报告，如果到时候我们都觉得没有希望，我再丢掉『麻雀』。」

「现在不是做实验的时候。」

「无意冒犯，长官，『秒表』难道不是一个更巨大的实验吗？风险多二十倍。」

「斯塔西找上了『山羊』，没有理由不监视他的弟弟。」

「他们人手不够，一个月左右就会放弃监视，只要这个月里『麻雀』不做什么出格举动，他们就会封起档案，去骚扰下一个人。这样一来，『麻雀』反而是最安全的选择。我会亲自训练他，长官，他很快就能学会唱我们的歌。」

「『麻雀』可能是斯塔西故意布下的毒饵，如果我是你，我现在会把注意力放在调查所谓的『赫尔曼先生』上。」

「这两件事是同一件事，长官，就正是我要继续评估『麻雀』的理由。」

「安德烈，听着，停止和『麻雀』接触。」

「命令？」

「命令。」

「我明白了，长官。」

「最好是真的明白了。」霍恩斯比说，挂了电话。

安德烈对着墙壁撇了撇嘴，轻轻把听筒放回托架上。

——

我们说「秒表」计划，美国人叫「金子」计划，同一回事，起因都是1948年10月，驻德红军突然停用无线电，改用地下线缆和莫斯科沟通。伦敦和华盛顿原本花费很大力气监听无线电，现在立即陷入了又盲又聋的恐慌之中。伦敦鞭打军情六处，华盛顿鞭打中情局，把可怜的情报官驱赶得像没了脑袋的鸡一样拍着翅膀乱转，徒劳无功地搜索情报的残渣。

军情六处率先在维也纳挖了一条隧道，接入了通往莫斯科的电话线，做得鬼鬼祟祟，不但骗过了苏联人和奥地利人，还瞒住了美国人。两年之后中情局才知道这件事，装模作样抗议了一番，指责英国是个不可靠的盟友，随后立即打算在柏林复制这条隧道，并且到处吹嘘这是他们自己想出来的绝妙主意。

要窃听一条地下电缆，你首先需要做什么？弄清楚它究竟在哪里，当然了。我们从西德联邦邮政和旧书店搜刮到一部分通讯线缆分布图，但这不够，缺口很多。完整的图表，我们听说，在东边的邻居德意志邮政手里，而且看守不严，因为没人觉得那堆废纸算得上秘密，这就是汉斯的作用……曾经的作用。

她山之石  我做的梦都成真了[无限]  快穿：老祖宗今天也在发癫  死对头他暗恋我  斗罗：绝世之御兽之王  春日迟婚  斗罗绝世，世界调制模式  斗罗：武魂雷龙，百年荣光  她从掌心滑落  快穿：开局当爹娘，我有亿点强  老婆开门，我是宿敌  六零，炼丹炉成精后的发疯日常  撩他成瘾：沈警官的小妖精太诱人  女尊恶獠在线养鱼  战锤：帝皇的渡鸦使者  我见春来  不想学魔法的机械专家不是好药剂师  沉疴[破镜重圆]  引烛游  揽春光