看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第6章 老徐的震惊（第1页）

几页纸的译文，对于周扬这个常年用英文发表论文的国士而言，实在是没有什么难度。

要不是需要将汉语译文写出来，如果只是口述的话，最多两分钟就能完成。

但即便是如此，当周扬耗时五分钟，将写满译文的信纸递到老徐的面前时，对方依旧被震撼到了。

这段英文之前就已经被翻译出来了，老徐找到标准答案与周扬的译文一一对照。

除了个别词语的运用存在差异外，整体上非常的优秀。

老徐知道眼前的这个年轻人是个真正的翻译天才，当即说道：你的水平不错，有接任务的资格，但是按照规定，我们需要对你的个人资料进行审核！

周扬显然是早有准备，当即将自己的身份证明以及大队开的介绍信之类的证明文件都拿了出来。

老徐仔细查看了周扬递过来的资料，当他看到周扬竟然是京城来的知青时，忍不住问道：你是京城人，插队到我们这里

嗯，在云山县团结公社插队！

几年了

5年了！

都5年了，咋之前没想着过来接活儿

周扬笑了笑说道：一来是不知道有这么个工作，二来是以前一直是我媳妇儿养家，没有挣钱的动力！

呵呵，那你可是娶了一个好媳妇儿！

嗯，我也这么觉得！

想到那个可爱的小妮子，周扬的嘴角忍不住微微上扬，脸上也露出了幸福的笑容。

我看了，你的身份证明没问题，不知道你想怎么接活儿

这个还有的选吗周扬不解的问道。

有，根据译者的水平，我们将所有译者分为翻译员、翻译师、高级翻译师，等级不同可接的任务也不一样！

接着老徐继续说道：你的水平不差，但是现在却只能算是一个翻译员，所以也只能接一些外文杂志、期刊的翻译工作，等到等级提升了，就能接一些高级任务了！

呃我想问一下，稿费怎么计算，另外怎么提升等级！

如果是翻译杂志期刊的话，三千字以内的话按篇算，一篇五块钱，三千字以外则是按照千字3元计算！

接着，老徐再次说道：至于如何提升译者的等级，其实途径只有一个，那就是多翻译作品！

具体晋级标准有没有

惊涛骇浪许一山陈晓琪  小神医开局九张婚书江羽温亦欢免费阅读  天王帝婿 赵苍穹 林香月  棺香美人李阳白小翠  温顺小娇妻离婚后一身反骨南潇谢承宇  君王无情何相忆  官嫂张元庆柳婷  小神医开局九张婚书江羽温亦欢全文免费阅读完整版  假千金身世曝光玄学大佬杀疯了  小神医开局九张婚书江羽温亦欢的全文免费阅读无弹窗  关栩栩褚北鹤假千金身世曝光玄学大佬杀疯了  小神医开局九张婚书  暖妻凌总晚安：苏熙凌久泽  回到古代当皇帝叶离苏心斋  江羽温亦欢  江羽温亦欢全文免费阅读无弹窗  闪婚成宠: 老公竟是千亿大佬 海彤 战胤  江羽温亦欢小神医开局九张婚书免费阅读全文  都市天医神尊全文免费阅读  吕少卿全文免费阅读笔趣阁