看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二百三十七章 生活在历史之中（第2页）

只有那些出国留学，直接接触西方文学的人才能真切的感受到两种文化的巨大差异，这种人非常少，就算回国之后介绍了西方文化，短时间内也改变不了中国文坛的风气。

所以说，中国文人对林子轩在西方文学界的定位不是很清晰。

《时代周刊》对于林子轩的吹捧让他们觉得一个在美国写通俗小说的人都能出名，那我们难道还不如一个写通俗小说的么？

我们只要在美国发表小说。也能获得巨大的声誉。

这种错觉让不少文人开始琢磨如何在国外出名的事情来，他们利用关系和外国出版社联系，希望能出版自己的小说。

甚至说他的小说比林子轩写的好上一百倍。

结果可想而知，除了受到一番奚落外。外国出版社根本不予理睬。

这时候，他们听说林子轩要在美国推广中国的小说，还负责出版，又把主意打到了林子轩这里来。

在他们想来，只要自己的小说能够在美国出版，美国人就能看出自己作品比林子轩写的好。自己也就能出名了。

于是，不少文人开始改口称赞林子轩，目的是希望林子轩能把他的小说在美国出版。

林子轩打听了一下，这个消息是林羽堂说出去的。

推广新文学丛书本来是他在美国的一种尝试，如果反响还可以，就会继续推广下去，如果反响不好，就暂停下来。

这是一件没有公开的事情，如今却传的人尽皆知。

来找林子轩的人络绎不绝，甚至还有鸳鸯蝴蝶派的作家。

林子轩也不能说我只收具有代表性的新文学作品，你的小说不够资格，那样太得罪人。

还有不少文坛的老前辈，倚老卖老，弄的他不堪其扰。

他不知道林羽堂是无意还是有意放出的消息，但他心里极为不爽。

林哥很生气，后果很严重。

林子轩决定把《京华烟云》给写出来，这本小说是林羽堂的代表作。

这是林羽堂于1938年在巴黎用英文写成的小说。

翻译成中文后也叫做《瞬息京华》，旨在向西方介绍道家文化，以弘扬道家思想为主题。

故事讲述了北平曾、姚、牛三大家族从1901年义和团运动到抗日战争30多年间的悲欢离合和恩怨情仇，全景式展现了现代中国社会风云变幻的历史风貌。

1975年，林羽堂凭借《京华烟云》获得诺贝尔文学奖提名。

林子轩在后世看过电视剧，随后找来翻译成中文的小说看了看。

他本来没打算写《京华烟云》，因为这部小说的时间线太长了，横跨中国三十多年的时间，没有发生的事情他怎么写，他不可能泄露天机，那是自找死路。

但林羽堂让他不高兴了，那就写吧。

没发生的事情可以以后再写，就当是写一部记录这个时代历史的小说了。

对于林子轩来说，这个时代的确是已经过去的历史，他正生活在历史之中。（未完待续。）

（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）

六和客栈  莫要嫁错郎  星河万族  大明第一扳手  狂暴修仙妖孽  世界欺骗了你  武剑至尊  渡心劫  无量钱途  燕行歌  都市无上仙医  都市大儒  崛起美利坚  江南说书客  我乃霸王  随身英雄杀  无限星月  荆刺谷  重生乱世之武冲天下  一壶浊酒仗剑走天涯