看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第33章（第1页）

她冲我撅起嘴：&ldo;你好像尽量要让我十分难堪似的。&rdo;

&ldo;听我说，多萝西，&rdo;我说，&ldo;你要么知道点事，却当着你母亲和吉尔伯特的面不敢说，要么就是你什么也不知道。你如果真知道什么，就说出来吧。我要是有什么不明白的地方，会问你的。&rdo;

她低头拧着裙子上的一个皱褶，绷着脸盯视着它，可她又抬起头来时，目光却变得明亮而激动。尽管她小声说，屋里别的人却都能听到：&ldo;吉尔伯特一直在跟爸爸见面，今天也见到他了；爸爸告诉他是谁杀死了沃尔夫小姐。&rdo;

&ldo;是谁？&rdo;

她摇摇头：&ldo;吉尔伯特不肯告诉我。他就对我讲了这些。&rdo;

&ldo;这就是你当着你妈妈和吉尔的面不敢说的缘故吗？&rdo;

&ldo;对。你会明白，如果你让我告诉你‐‐&rdo;

&ldo;又是小时候发生的事吗？可我还是不想听。好了，吉尔还跟你说了什么？&rdo;

&ldo;没再说什么。&rdo;

&ldo;有没有提到诺海恩的事？&rdo;

&ldo;没有。&rdo;

&ldo;你爸爸如今在哪儿？&rdo;

&ldo;吉尔也没告诉我。&rdo;

&ldo;他什么时候见到他的？&rdo;

&ldo;他没告诉我。请别对我发脾气，尼克，他告诉我的事我都跟你说了。&rdo;

&ldo;还真不少啊，&rdo;我吼道，&ldo;他什么时候告诉你的？&rdo;

&ldo;今天晚上。你进我屋那时候，他正跟我说。真的，他就告诉了我这些话。&rdo;

我说：&ldo;你们这家人谁只要有一次能把一件事，甭管是什么事，完整地说清楚，那就好了。&rdo;

诺拉端着咖啡走进来：&ldo;什么事叫你这样心烦，乖儿子？&rdo;她问道。

&ldo;乱七八糟的事，莫名其妙的事，谎言，&rdo;我答道，&ldo;我太老了，也太累了，没法跟他们闹着玩。咱们还是回旧金山吧。&rdo;

&ldo;新年前就去吗？&rdo;

&ldo;明天就走。好，今天就走吧。&rdo;

&ldo;我倒挺愿意。&rdo;她递给我一杯咖啡，&ldo;你要是愿意的话，咱们可以乘飞机回去，赶在新年前夕到家。&rdo;

多萝西声音发颤地说：&ldo;我没对你撒谎，尼克。我什么都告诉你了，我‐‐求求你，别对我发脾气。我那么‐‐&rdo;她说不下去，哭了起来。我揉着阿斯达的脑袋，哼了两声。

诺拉说：&ldo;咱们都累坏了。心也烦。把小狗送到楼下去，明天再让它上来。咱们都先休息一下再接着谈吧。来，多萝西，我把你的咖啡拿到卧室里去，再给你找件睡衣。&rdo;

多萝西站起来向我道声晚安：&ldo;我那么愚蠢，真是抱歉。&rdo;说完便跟随诺拉走出去了。

诺拉回来后，坐在地上我的身旁，说道：&ldo;咱们的多丽哭哭啼啼，承认现在过得很不偷快，可是……&rdo;她打个呵欠，&ldo;她那可怕的秘密究竟是什么呢？&rdo;

我便把多萝西告诉我的话讲给她听：&ldo;听起来都像是一堆骗人的废话。&rdo;

&ldo;怎么会呢？&rdo;

&ldo;怎么不会呢？他们那家人告诉咱们的全是骗人的鬼话。&rdo;

玻璃钥匙  笼鸟  酷法医系列2黑背鱼之谜  酷法医系列1木锡缜  喜悦岛  犀牛旅社  虫屋  简东平系列2:淑女之家  猫的复生  魔幻图书馆  灵道纪  少年理发师  少女莫兰系列  春节插播  狄小杰侦探社之枯叶博物馆  箫声咽  简东平系列1:暮眼蝶  蔷薇犯罪事件  鸦王/白骨城  幽灵船