看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第21章 经中自有人如玉（第1页）

第21章经中自有人如玉

金蝉见她走了，心下竟然有了一种悲伤之感。他心下烦闷，只得坐下又看佛经。这佛经所载的甚是深奥难懂，金蝉向喜佛法，如今遇到如此高深玄奥的佛经，更是激起了他一腔激情，一直译到傍晚，邓福来了两回催他吃饭，才肯罢手，与邓福去了。

吃过晚饭，金蝉回到他自己的住处，做完了佛家功课，见院外月明星稀，明月渐盈，算一算，才晓得自己已在邓府住了四天了。

他虽是一整天都在译经，但这点劳累，和他在邓府所享受的食住待遇相比，却是犹住在天堂一般，是以到了晚上也不觉得累，反而因为译经还隐隐地有些兴奋。

他见外面无人，便想找小白、小黑聊聊，但却是左等也不来，右等也不来，又想起曾见将军夫人所宠养的一只雪白大猫，心下又有些不安，但直到他上床睡觉，也未等来小白小黑。等到他半夜醒来，才发觉得脚下有些动静，忙起身问道：“你们到那里去了？”

小白道：“金蝉大哥，你放心吧，我们只是在暗中行动，这两天小黑认识了个霸王，它，它非得请我们。”

“什么，霸王？”金蝉奇道，“他是干什么的？”

“它呀！它就是将军府里的一个大老鼠。”小黑忍不住笑道，“它见我们俩来了，非得要尽一下它的地主之谊。我们见它很爽快，就到它家中吃了顿饭，那知它还非要认我们俩做它妹妹。哼！姐姐，你怎么这么痛快就应了呢？”

小白道：“那霸王我看它是诚心与我们结交，咱们又何必违它心意呢！”

金蝉听到它们耗子间的人情往来，口张的大大的，说不上好笑还是好气，只得道：“你们在此，要一切小心，万万不可生事。”

二鼠一同应了，小黑又道：“对了，金蝉大哥，你知道不，我听霸王讲，那位玉兰姑娘，她也是一个孤儿。”

金蝉本有了些睡意，听小黑此言，不禁一惊，问道：“什么，你说什么？”

小白在旁补充道：“我们听霸王讲，玉兰姑娘本是邓府买来的一个小丫环，因懂事乖巧，被夫人收为养女，后又被送到宫中去伏伺太后的。”

金蝉听了，心下对玉兰更是大起同病相怜之心，暗道我只以为我命苦，但想不到玉兰姑娘这样慧质兰心的人，也这样命苦啊！

他怅怅地出了会神，才又对小白、小黑道：“我听师父说过，‘侯门深似海’，你们在此也要务必小心，等这几日我译完佛经，咱们就走，你们千万小心这里的猫狗等，还有，小白，你们在暗中经常听到别人议论，但不可随便告与他人，我也一样，知道了吗？”

二鼠听他言语严厉，赶紧应了，小白又道：“天快亮了，咱们先找地方待着，好让金蝉大哥休息。”说完二鼠便又悄悄去了。

这一夜，金蝉竟是没怎么睡，但他向来养成习惯，天一亮，就又起床做了佛家功课，收拾了房间，随邓福吃了早饭，就早早到佛堂来译经。

金蝉一看到佛心，立马心静下来。他一心一意地译起佛经，遇有不明之处，便对照着慧智所译，反复斟酌，往往是一句就要苦思半天，弄清楚了，又是喜不自禁。暗中陪他的小白、小黑，见他的样子，不知笑话了他多少回。

这期间，玉兰竟是一次也没来，将军夫人倒是来了两回，还带来了一大盒精美点心，说这点心名叫椰香荷花酥，是南方官府专门上贡给太后，用以在八月十五享用的，却被太后特赏给金蝉。

夫人还道玉兰已回转宫中后，并将金蝉所译《大悲咒》读与太后听，太后听后竟是心情大好，睡眠也好多了，为此嘱大将军好生招待，让金蝉在府中安心译经等。

金蝉推辞不得，只得受了。他闻着盒中阵阵香气，忍不住打开来看，只见里面共有四块，个个做的如盛开的荷花，叶瓣薄如蝉翼，吹弹可破，馅香浓郁，看着让人就不忍心吃啊！

金蝉见此，便要请董姐等人共吃，只听董姐笑道：“多谢小师父了，这是太后赏赐的，连夫人都不曾受赏的，我等福浅，是受不得的，小师父您自享便是。”

金蝉无奈，只得吃了一块，只觉入口即化，满口香甜，就连里面的小疙瘩都是极酥的，当是人间至极的美味。他想小白小黑也必爱吃，便取了两块，但仍有一块，金蝉心想，若是玉兰来了，便可送与她吃了。

只是玉兰所给的这部经书，里面多有残缺，是以字虽不多，只有两千来字，却着实让金蝉头疼。金蝉纵然有慧智禅师的梵文摹本所助，译起来依旧是大费周折。

这一部经他译了十天，直到八月十四上午，才基本上将上面的经文全部译出。只是通读起来，感觉佛经应有八十部，自己所译的，只是其中八部，前后又是如何，自己也不得而知，看来要想寻得此经，以皇家尚不可得，凭自己之力，更是难如登天了。

他将经前第七部译完之后，便看到第八十部了，上面只有一段话，写的是“‘尔时，善财童子依弥勒菩萨摩诃萨教，渐次而行，经由一百一十余城已，到普门国苏摩那城，住其门所，思惟文殊师利，随顺观察，周旋求觅，希欲奉觐。’是时，文殊师利遥伸右手，过一百一十由旬，按善财顶，作如是言：……”

金蝉译完原本，却见在慧智祖师的摹本上，在最后却比原经多写了一段。这段梵文任金蝉如何推敲，也感觉和佛经上的内容一点也不沾边，反而更像是一首诗。金蝉对诗歌并不擅长，当下只是得按其意写成汉文。

爷就不充钱  龙王传说：诸神黄昏  快稳住，别浪  斗罗：我的王妃是卧底  都市修仙之至尊回归  绝地求生之我的系统能升级  陛下万岁  神级种植大师  网游boss：从野猪开始  明明动了情  深夜怪谈  家父汉高祖  我代表地球联姻异界公主  从全真掌教开始纵横诸天  大唐之至尊乞丐  斗罗：开局拒绝加入史莱克  海贼开局顶上战争  英雄联盟：你们的皇帝归来了  大唐：我的丫鬟竟然是长孙皇后  奶爸：孩子妈叫我去医院签字