看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第246章 四川人咋那么爱说叠音词还有叠音词好多还要儿化（第3页）

哈哈儿（ha1her）：一会儿。“哈”本字“下”

绺绺（儿）：量词，长条物品如布、纸等。

双音节都发儿化音的叠音词。

这种现象还是比较少的，比如“杯杯”只会儿化为bei

ber，肯定不会儿化为ber

ber。

滚r滚r：儿化音gur3gur2（连读变调）。也可以只后字儿化发音。名词：轮子。例如：汽车～，自行车～。

泡r泡r：儿化音per

per（连读变调）。名词：水泡。例如：看，鱼在冒～。

疱r疱r：儿化音per

per（连读变调）。名词：皮肤上长的水泡形疙瘩。例如：老汉儿，你看我手上长恁多～。

分r分r：儿化音fer

fer。名词：分币。例如：我的钱全是～子、角角子，莫得大钱。（过去分币还通行的时代的说法，随着分币的消失，这个说法也自然消失）

猫r猫r：儿化音mer

mer。1名词[儿语]：猫。2形容词：小。例如：～鱼。

米r米r：儿化音mer

mer（连读变调）。名词[儿语]：泛指去了皮壳的籽粒，多指豆类。例如：花生～，胡豆～，豌豆～等。

啵r啵r：儿化音ber

ber。名词：指奶汁[儿语]。四川人会经常说这个词：“乖乖，喝（牛）～啰！”

联系小孩子用力吃奶时发出的声音，这是象声词叠音后变成了名词。有些地方也说“咪咪”。

巴r巴r：儿化音ber

ber，指嘴巴[儿语]。是嘴巴儿化为嘴巴ㄦ后，只取后面音节ber，然后叠音为ber

ber。例如：“娃娃乖，～张开。”

下r下r：儿化音her

her。时间副词：一会儿。这里的“下”就是“一下”，此处四川方言发音保留古音ha，如：等一下ha。多误作“一哈”，如上图。

“一下”儿化音为“一下ㄦ”，发音[yi

her]。叠音“一下ㄦ下ㄦ”，常简略为“下ㄦ下ㄦ”her

her，类似“嘴巴”说成“巴巴”ber

ber。

三界捡尸人  娇娇柔软可欺，疯批总裁上瘾  上司托梦赖上我  正好是你就对你有所偏爱  赛尔号：传说中的精灵  师尊，你看师兄又带女人回来了！  诡异森林  震惊，我的水果全是天材地宝  不一样的中医  外室登门？我当场改嫁大奸臣  怒嫁渣男小叔，我被深情溺爱宠翻天  领主种田：靠的竟是魔动力  开局长生仙族，我竟是大反派  末世重生，女主她从不回头看爆炸  历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始  龙翔晋阳：命不由天  开局杀女主，小师妹狂夺气运  修船厂通古今，娇养的王爷登基了  傲娇老公我领回家  凌峰重生六界任遨游