手机浏览器扫描二维码访问
第277章 普通话的说话一词地道四川方言如何表达（第1页）
不少普通话词汇，方言中多有其他的表达。
比如普通话的“说话”，用地道四川方言表达，常说“吱声”、“出声”、“开腔”等。
一、“说话”必有声，所以四川方言也常用“吱声”、“出声”等表达“说话”，用“声气”表示“说话的声音”。
例句：
1、老李被裁员，回到家里闷闷不乐，老婆就问：“老李，有啥子事哇？你回来半天了，坐在那里一直不吱声（出声）。有啥子就说嘛，有啥子问题该咋处理就咋处理??！”
2、哥们儿，有啥事就吱一声，兄弟伙给你拃起！
文献资料使用“吱声”一词摘录：
《老残游记》第二十回:
“伫二位别吱声。这陶三爷是历城县里的都头，在本县红的了不得，本官面前说一不二的，没人惹得起他。”
金·董解元《西厢记》卷四:
“牙儿抵着不敢吱声，侧着耳朵儿窗外听。”
《水浒传》
第二十三回:
“武松道:
‘你鸟吱声!
便真个有虎，老爷也不怕!’”
3、“你说话就好生说，声气那么大做啥子嘛？”
文献资料使用“声气”一词摘录：
清·刘省三《跻春台》卷二《白玉扇》:
“你说女客是谁?才是他的老姑娘。声气又大，把诸客都惊醒了。”
二、川渝地区，“说话”一词，更多的用“开腔”表达
腔，本义指人和动物体内的空处。又由口腔引申为说话或唱歌，如“腔调”、“开腔”。“开腔”意即打开口腔，指说话或者唱歌。
四川方言今多指“说话”。
外室登门？我当场改嫁大奸臣 龙翔晋阳：命不由天 怒嫁渣男小叔，我被深情溺爱宠翻天 历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始 开局杀女主，小师妹狂夺气运 震惊，我的水果全是天材地宝 开局长生仙族，我竟是大反派 傲娇老公我领回家 赛尔号：传说中的精灵 上司托梦赖上我 末世重生，女主她从不回头看爆炸 正好是你就对你有所偏爱 娇娇柔软可欺，疯批总裁上瘾 凌峰重生六界任遨游 诡异森林 领主种田：靠的竟是魔动力 修船厂通古今，娇养的王爷登基了 三界捡尸人 不一样的中医 师尊，你看师兄又带女人回来了！
惹火小甜妻：墨少，请克制！ 苏写意墨枭霆
惹火小甜妻墨少，请克制！免费阅读，惹火小甜妻墨少，请克制！小说主角苏写意墨枭霆，小说惹火小甜妻墨少，请克制！全文简介继妹抢了她的未婚夫，所以，在他们的婚礼上，她趁着酒醉，也拉了个男人，上去结婚。一觉醒来，失了身，还多了个新婚丈夫！苏写意表示接受不能，想尽办法摆脱他。堂堂墨氏集团总裁，竟被一个小丫头悔婚...
王者归来
七年前，他被黑中介送到战火纷飞的S国七年后，他，王者归来！社会大佬，踩！女神校花，追！回家尽孝，出国杨威！...
奇幻异空
国中时代就开始接触武侠小说，因为跟正统文学不投缘，所以就把阅读兴趣投注在小说世界。在一个偶然的机缘下接触了奇幻科幻文学小说，让平时想像力就颇为丰富的我一头栽进了这个世界。尽管自己的文学修养并不是很高深，但还是忍不住的开始提笔写下心中的故事。也许自己的文笔并不是很优美，但自己写作上的用心终於得到了网友的支持，进而从众多的作品中脱颖而出，有了一个不平凡的开始！...
无敌透视医仙
苏铭一觉醒来，发现自己拥有了透视治病功能，这下子牛逼了，没事打打脸泡泡妞，一步一个脚印走上人生的巅峰！...
白少，闪婚萌妻已送达
白少，闪婚萌妻已送达惨遭全世界背叛，没想到闪婚神秘男将她宠上了天。结了婚，领了证，她告诉他不好意思，我冷淡。他说没关系，主动就好。我有过婚史。刚好我喜欢有婚史的。你要动我，我就离婚。不好意思，我不同意。她终于忍无可忍了，你变态！他嘴角一勾想生个变态的孩子吗？...
我老公原来超有钱
...