看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第269章 独特的四川方言 巫和巫教（第1页）

方言之所以为方言，除了语音上的发音差异，还有部分语法结构、词汇上的差异。

比如四川方言，就有一些普通话没有的特色方言词汇，如“巴适”、“要得”、“丁丁猫ㄦ”等等。

今天继续说一个普通话没有的四川特色方言词汇：巫。

巫，拼音wu，是汉语常用字。此字初文始见于商代甲骨文，本义是古代称能以舞降神的人。古代巫者兼行医术，因此巫也有医师义。现有巫师、巫婆等意思。巫也用作姓氏。

巫：《说文解字·巫部》武扶切，祝也。女能事无形，以舞降神者也。古者巫咸初作巫。凡巫之属皆从巫。《说文解字注》按祝乃觋之误。巫、觋皆巫也。

通俗的说，“巫”旧时指女巫、巫师，民间通常是专以装神弄鬼替人祈祷骗取财物的人。由骗取财物，“巫”字引申出了四川方言独特的词汇“巫”和“巫教”。

“巫”有骗取财物的意思，从四川方言的角度看，贪污的“污”本字都应该是“巫”，这是个人浅见。贪污，指国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有国有财产的行为。普通话或是从这种行为乃是污点的角度，有了“贪污”一词。如果写作“贪巫”，即贪又巫，才是贪污犯活脱脱的嘴脸。

四川方言中，常见有“巫”、“巫教”二词。

巫，四川方言释义为1动词：耍赖；使诈；以不正当手段谋取别人的财物等。2形容词：赖皮。

例句：

1、说好了的事，不准巫哈。（事先说好的事，过后不能耍赖。“巫”为动词）

2、都是几个朋友家，打牌不准巫哈。（不能使诈。“巫”为动词。）

3、“哥哥，老汉儿给我买的玩具，被隔壁小哥哥给我巫了！你去帮我要回来嘛。”（玩具被别人骗去了。“巫”为动词。）

4、你这个巫师，你咋这么巫喃！都说是你点的炮，不认账！（你咋这么赖皮喃！“巫”为形容词。“巫师”为名词，指耍赖的人）

以上是“巫”在笔者所在广汉方言中的释义及例句，四川其他哪些地方还有这个用法，笔者不确定，你家乡有这个说法的朋友欢迎留言并备注地方。而且，这个单音节方言词汇“巫”也用的越来越少，有逐步消失的危险。

下面继续说川渝地区普遍都有“巫教”一词。

“巫教”，这里不是指普通话中与儒释道三教一样，中华传统文化中的教派，而是一个独特的四川方言词汇。

四川方言中，“巫教”的大概意思是：搞歪门邪道；没有正义，不讲规则；耍赖、不守信用、无规矩等。它的反义词是“落教”，即言行举止通情达理

，符合人情世故。

唐枢《蜀籁》卷一:

“不管他巫教道教，

只要搞得热闹。”

克非《春潮急》七:

“若是饱汉饿汉一齐抢，那不成了巫教堂子!”原注:

“巫教堂子——四川土语。意思是在一个地方、一个范围、一个场合内，不按真理办事，胡搞一气。”

与前述广汉话的“巫”相比，“巫教”通常不作动词，主要作形容词使用。

如：你这个人咋这么巫教喃！

广汉方言中，“巫教”说的相对较少，没有“巫”字使用频繁，所以笔者不能举出更多的生活场景例句。

“巫教”这个“巫”，当来源于远古时候的“巫咸”。

明·杨慎《艺林伐山》：“巫咸以鸿术为帝尧医师，生为上公，死为贵神，封于是山，因以为名。”

光绪十九年（1893年）编《巫山县志》云：“唐尧时，巫山以巫咸得名。”远古巫、医不分，巫咸以巫医得封，所封之山叫巫山，巫山正处重庆境内。

“巫”术虚无缥缈，无中生有，所以后来词义引申，“巫教”用来表示不合事理、不合规矩的事。

开局长生仙族，我竟是大反派  领主种田：靠的竟是魔动力  凌峰重生六界任遨游  历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始  外室登门？我当场改嫁大奸臣  上司托梦赖上我  师尊，你看师兄又带女人回来了！  不一样的中医  开局杀女主，小师妹狂夺气运  三界捡尸人  诡异森林  傲娇老公我领回家  正好是你就对你有所偏爱  娇娇柔软可欺，疯批总裁上瘾  龙翔晋阳：命不由天  震惊，我的水果全是天材地宝  怒嫁渣男小叔，我被深情溺爱宠翻天  赛尔号：传说中的精灵  末世重生，女主她从不回头看爆炸  修船厂通古今，娇养的王爷登基了