手机浏览器扫描二维码访问
胡志安听完了之后,微笑的点了点头说道:“史密斯先生,欢迎你来我们龙国,我们龙国的春节刚过,也就是刚刚开春,我们开春是非常流行,舞龙舞狮,办年会的,但在众多活动当中,最具传统特色的是放生,放生能让我们积阴德。”
说完之后,胡志安向陈东升招了招手,也是想知道老外说什么,而且担心对方的翻译乱翻译。
陈东升也走了过来。
女翻译对着史密斯说道:“他说,欢迎你来到龙国,龙国的春节刚过,他们流行舞龙舞狮,办年会,但最具传统特色的是放生,放生能够积阴间德行。”
“什么是阴间德行?”史密斯看着女翻译问道。
女翻译脸有点黑,“大概是地府的德行吧,也可以说是威望地位。”
“可我们信奉的是上帝,我们死后上天堂的,我们不下地府!”史密斯皱着眉说道。
一旁的陈东升直接就笑了,这翻译水平不太行。
女翻译脸更黑了,“对方的意思是帮你积累阴间的德行,让你以后能遇到危险能够受到保佑!”
“可我们只信上帝!”史密斯眉头皱的更紧了。
胡志安也明显看见史密斯的眉头皱了又皱,都快皱成川字了,便向旁边的陈东升问道:“他跟翻译说什么呢?说了那么久!”
“他在讨论你提出的积阴德,老外说他们上天堂的,只信上帝,翻译说,你那阴德是阴间的德行,也就是说你还没死之前就为死去攒威望!”陈东升说道。
胡志安也皱了皱眉,看着女翻译说道:“你行不行啊,积阴德不是什么阴间的德行,是一种类似祈祷一样的好意头,你就可以跟他说是做好事献爱心,算了算了,你还是让我的助理翻译吧。”
“哦哦,毕竟积阴德这种词在国外很少见,几乎没有!”女翻译其实也是一脸的纳闷。
陈东升开始看着史密斯翻译了起来,“我老板说想跟你一起去放生,去为这个世界这个大自然献爱心,这是一件非常有意义的活动,这样我们也会受到大自然的庇护,这也是我们龙国人春节喜欢做的事情,或者是庙会时喜欢做的事情,很具传统特色文化……”
“Verygood,Gogogo…”史密斯终于听明白了,而且也觉得是一件很有意义的事情。
这一句根本就不需要陈东升翻译了,胡志安听懂了,毕竟Verygood是很好的意思,说道:“你看看你还专业翻译呢,还不如我一个助理,我助理懂17国语言,英语还是他最差的,他都能翻译阴德,史密斯先生,下次你可以不带翻译,我助理能翻译!”
“他们说什么?”史密斯看着自己的女翻译问道。
女翻译一五一十的把这段让自己羞愧的话翻译了出来。
史密斯不可思议的看着陈东升,毕竟懂得17国语言英语还是最差的,但是他就能翻译专业翻译翻译不出来的东西,由此可见,这家公司的老板不得了,连个助理都那么牛叉。
其实胡志安也是故意炫耀陈东升的牛逼,那就衬托他这个老板更牛逼,他是会吹牛的,而且很会吹牛。
胡志安看着史密斯微笑的说道:“正所谓有朋远方来,不亦乐乎,放生完之后我请你吃大餐,然后在我们家里休息一晚吧,所谓百年修得同船渡,千年修得共枕眠,同一个屋檐下住一晚,也是一种缘分!”
胡志安说完之后,史密斯看着女秘书问道:“他说什么?”
“他说有朋友远方来他很高兴,额额额…,他说能跟你同坐一条船,是千年修来的福分,所以今晚想邀请你睡在一张床上,跟你一起睡……”女翻译脑干都被干冒烟了,这尼玛的怎么翻译嘛!!
其实这个女翻译是现在的在校大学生,只是出来赚外快的,100块钱三小时。
时空穿越的恋爱 让人迷恋的味道 灵气不复苏了 穿书之相遇不晚 暗夜之焰 懒散王爷的医王妃 离婚后,她美得惊世骇俗 剑仙的现代生活 修真界第一学院 立华之年:她重生了 穿越农家心不慌,我靠种田发家了 海贼:冥王哈迪斯! 死对头睡完他竟然表白了 玖爷小祖宗她疯了 凤临天下之女帝 什么!花心狐狸被醋精主神觊觎了 四合院:穿成何雨柱,开局就搬家 阿姨的秘密往事 我救莲花也救我 分手以后前女友开始追夫火葬场
皇宫?额,她记得是在草原拍牧马戏的呀!絮儿环视了一周,哇,整个一金碧辉煌啊,这个房间作为拍摄用的道具会不会太气派了点!对了,摄像机呢?!她怎么没有看到摄像机,而且导演摄影师化妆师其他工作人员怎么都不在啊?!难道絮儿脑袋一懵,睁大眼睛不敢置信,她再仔细环视了一遍整个宫殿,这个皇后的一颦一笑,这些宫女的一举一动,这个宫殿的一丝一毫,都那么的真实!!!难道?她穿越了!!!她竟然赶上了最流行的事,穿越!!!...
新书绝世神通上传,书号,链接...
一次意外,包小白和天庭搭上线了,原本开个小诊所还没有证件的他,凭借着一手精妙的医术,成为了天庭的首席医官,仙药仙草任由取用。嫦娥仙子要堕胎?找我就对了。赤脚大仙,你有脚气,我这有皮炎平一瓶。哎,七仙女别跑啊,我这有美容养颜的配方...
霸道风流的陆长风,自打收了个叫蒋佳月的小娘子,从此开启了他的吃瘪日常。陆长风你就作死罢!爷就不信还治不了你!已有完结甜宠类古言四时春,无断更记录,坑品保证,请大家多多支持,比心~...
主角和映萱何知洲被系统意外选中,和映萱需要扮演狗血总裁文里,被男主渣过然后带球跑的女主。在成功度过修仙,都市玄学风水,末世,未来科技四个世界后,她带着一身技能穿回来了!...
一代战神秦九州重归都市,为弥补遗憾,搅动风起云涌,以不败之资横行四方,诸天震颤。...