看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章 在布达佩斯（第6页）

将军说完这番话，就离开了厕所。杜布中尉大声说着命令，好让将军能够听见：“一班起立，排成四行……第二班……”

帅克从杜布中尉身边经过时，恭恭敬敬地举起手来，向他敬了一个礼，但是杜布中尉却大吼一声：“重来！”帅克只好再一次向他敬了一个礼。杜布中尉冲他嚷道：“你认不认得我啊？你肯定不认识我！你只见到了我善的一面，你就等着见识我恶的那一面吧，我会让你遭罪的！”

帅克朝自己的车厢走去，一边走，一边回想起以前在卡尔林纳兵营里，有一个叫霍拉维的中尉，他生气的时候，可不像杜布中尉这么说话，他只是说：“小家伙们，你们可要记住，你们再见到我的时候，我还是这么严厉，只要你们还待在这里，我都是这么严厉。”

卢卡什上尉在帅克走过军官车厢时，把他叫住了。他让帅克叮嘱巴伦快些煮好咖啡，并且要盖好牛奶罐头的盖子，免得牛奶也变质了。看见巴伦正在军需上士万尼克那节车厢里，用小酒精炉为卢卡什上尉煮咖啡，帅克到达时却发现全车厢的人居然都在喝着咖啡！

卢卡什上尉的咖啡和牛奶罐头已经所剩不多了，巴伦正在喝着咖啡，为了让咖啡味更浓醇点，他又在牛奶罐头里使劲舀了一勺牛奶。

伙夫约赖达在军需上士面前许诺说，等到下次领到了咖啡和牛奶，再还给卢卡什上尉。

他们邀请帅克一起喝咖啡，帅克对此表示拒绝。他对巴伦说：“卢卡什上尉叫你立刻把咖啡送过去，并且让我通知你，刚刚接到了军部的命令，如果有勤务兵私自偷吃军官的牛奶或者咖啡，将在一天之内对他处以绞刑。”

巴伦大惊失色，立即伸手夺过了刚刚倒给通讯兵霍托翁斯基的那份咖啡。然后放在火上热了一下，又在里头搁了些牛奶，然后飞一样跑到了军官车厢。

他把咖啡端给卢卡什上尉，瞪大眼睛望着他，暗自揣测卢卡什上尉会对他说什么。

“我打不开罐头，所以一直耽搁到现在。”他说，声音有些结结巴巴的。

“是不是你又要告诉我牛奶洒了呢？”卢卡什上尉一边嘴里喝着咖啡，一边对他说道，“或者你自己喝了个够。你知不知道，你将有什么下场？”

巴伦长长地叹了口气，哀求说：“报告长官，我还有三个孩子呢，真的。”

“你可要留神哪，巴伦，我再次警告你，可别那么贪吃。帅克有没有对你说过什么？”

巴伦浑身打颤，悲伤地说：“他说我会在一天之内被判绞刑。”

“蠢驴，”卢卡什上尉微笑了起来，“要向好的方面学习。不能再这么贪吃，要把肚子里的馋虫给赶出去。你去对帅克说，要他去站台或者其他什么地方给我弄点吃的东西。你把这十克朗交给他。我不让你去了，否则你又会吃得肚皮滚圆地回来，你不会把我那盒沙丁鱼也给吃了吧？你去拿过来，让我检查一下！”

巴伦把上尉给他的那十个克朗交给了帅克，并且把上尉的话转告了他。巴伦一边叹气，一边从上尉的箱子里把那盒沙丁鱼罐头拿了出来，拖着沉重的步伐把它拿到了上尉面前。

机关算尽的巴伦满心巴望着卢卡什上尉已经忘记了这盒沙丁鱼，这个如意算盘现在可是落空了。上尉想到了它，可能是要把它吃掉吧。

“报告，长官先生，这是您的沙丁鱼，”他说道，对于沙丁鱼的物归原主感到十分痛心疾首，“您要不要我替您打开它？”

“不需要了，巴伦，你仍然替我放到原来的地方去。我只是检查一下你是不是把它给偷吃了。你刚刚进来送咖啡时，我觉得你满嘴油腻，好像吃了什么油腻的东西。帅克已经去了吗？”

“是的，长官先生，他已经按您的吩咐去了。”巴伦兴高采烈地回答，“他说他一定会让您满意的，他说他会让其他人都对您感到羡慕。他还说他非常熟悉这一带，如果他上其他的地方，而我们的火车开走了，他会搭汽车在下一站等候我们。他让我们别担心他，他很清楚自己的职责所在。哪怕是他自己掏腰包去雇马车，追到加里西亚去也会毫不犹豫的，扣军饷就行了。他说不管怎样也不能让您为他担心的。”

卢卡什上尉烦闷地说道：“滚你的蛋吧！”

军运协调处有消息说：下午两点的时候，火车将开到戈多罗—阿佐特车站，在那儿每个军官将能够得到一公升红葡萄酒，还有一瓶白兰地。据说这消息来源于捡到的一份红十字会的邮件。骤闻喜讯，也不管消息是否确实，军官车厢里立即沸腾了起来。

只有卢卡什上尉一人十分担心地站在那儿，已经一个小时过去了，还不见帅克的影子。时间又过了半个钟头，只见从军运总协调处走来一支非常奇异的队伍，朝着军官车厢走去。

帅克走在队伍的最前面，就像是一个准备光荣赴法场的基督教殉难者，脸上的表情十分严肃和庄重。

有两名挎着刺刀枪的匈牙利士兵走在两旁，军运管理处的一位排长走在左边。他们身后，跟着一男一女，那女的穿着鲜红的褶裙，那男子的头上戴着圆圆的礼帽，脚上穿着高统靴，他的眼睛向外鼓出来，怀里还抱着一只乱叫的老母鸡。

这一行人向军官车厢里走去，排长冲着那一男一女大声叫喊，让他们等候在车下。

帅克对卢卡什上尉满含深意地挤了挤眼睛，卢卡什上尉从那位排长手里接过一张盖有军运协调处关防的公文。他看完后，大吃一惊，脸色变得苍白。

公文上写着：

第九十一联队N营十一先遣连连长阁下：

第九十一联队N营先遣连传令兵告发：步兵帅克·约瑟夫在军运总协调处辖区内抢劫了伊斯特万诺维夫妇，现将他送交你连处理。

事情经过：步兵帅克·约瑟夫在军运管理区内伊萨拉尔扎村的伊斯特万诺维家屋后抢走了一只老母鸡，该鸡系伊斯特万诺维所养。物主将帅克截住，欲夺走母鸡，帅克拒绝归还，并且用老母鸡投掷物主的右眼，后经巡逻队队员全力帮助，擒住后解往所在部队。母鸡现已物归原主。

值日官（签字）

卢卡什上尉两腿打颤地在收条上签了字。

帅克站在他附近的地方，他见到卢卡什上尉慌乱中连日期都忘了写。

“报告长官，”帅克说道，“昨天是五月二十三号，今天是二十四号，意大利是在昨天向我们宣战的。我在城边听到那儿的人们都在谈论这件事情。”

排长带着巡逻兵离去了，伊斯特万诺维夫妇还待在下面，不停地往车上瞅。

高浩许妍  莫忆涵厉少霆  林辰李可卿林灵儿  从超级兵开始无敌  龙神殿林辰  唐羽唐三系统  傅太太这个位置换人了  矮脚猫米读  神医狂龙秦天  重生甜妻九爷我要套路你  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  苏染霍奕霆  华夏盘龙村徐长生  亿万豪宠掌中妻  夏妤晚傅觉深  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  顶流大佬眼里只有我  秦天许思洁  别跑，我是来追债的！  君如明月我似星灵曦