手机浏览器扫描二维码访问
一直端着架子等待别人与他交流的吴起终于耐不住寂寞,加入了聊天团:“贾主任说得对,当领导的不要老想着搞面子工程,要多为老百姓做点实事,当年我当县委书记的时候……”
可能是中午喝了酒的原因,吴起的话匣子刚打开,头等舱里的旅客,大多数已经闭上了眼睛,还有的已经传出了鼾声。
只有那对白人情侣,正在旁若无人地把手互相伸进对方的衣服里面,津津有味地啃着。
周胜利没有睡着,他本来是很有礼貌地看着吴起,听他讲自己当年的辉煌成就的。但听了没有多大一会,曾经当过县区委书记的他便听出吴起讲的自己的经历是假的,估计吴起可能是个“空降”领导干部,没有县区工作的经历,便闭上了眼睛开始练功。
不知是因为飞机的飞行速度快还是离地面距离远,周胜利一直感觉着相比在地面交通工具上练功,在飞机上练功的效果最差。
他刚进入状态不久,听到吴起又在训练外国空姐的华夏语的听力了:“服务员,飞机上有没有‘只又’(鸡肉)?”
外国空姐很有礼貌地说道:“对不起先生,飞机燥音较大,我没有听清,您要什么再重复一遍好吗?”
“我问你飞机上有没有‘只又’?”
吴起这次提高了声音,放慢了语速。
不过空姐还是没有听懂。
为考察团充当翻译的崔笑笑睁开了眼睛,对吴起说道:“请领导说普通话好吗?”
吴起不耐烦地说:“我这就是标准的普通话!”
崔笑笑是为考察团服务的工作人员,当然不敢与吴起硬呛,只好说:“领导说的是标准普通话,只是刚才我睡觉了,没有听清楚领导说的是啥。”
吴起说:“你们都睡了,我自个闲着哈扭(喝酒),肴吃光了,问她飞机上有没有只又给上一盘。”
听了他的这番话,崔笑笑更糊涂了,急忙摇晃着正闭着眼睛的周胜利:“周市长别做白日梦了,快睁眼给我当翻译。”
周胜利练功进入状态并不是进入了睡眠,外面发生的一切都知道。
吴起家乡的话他非常熟悉,虽然好多字的发音与普通话不一样,但是细分析起来,就是几个字母发音的问题。具体来说,就是四个声母和一个韵母发音的问题:把声母j、q、x、y与zh、ch、sh、r发音相混,声母e发成了a。
找到了源头,吴起刚才说过的话就容易听懂了:他刚才问空姐飞机上有没有“只又”实际上是问有没有“鸡肉”,对崔笑笑讲的“哈扭”,实际上是说“喝酒”。
周胜利把吴起家乡人发音的特点告诉了崔笑笑,把吴起的话也翻译给她,由她再翻译给外国空姐。
空姐给吴起端来了一盘他要的鸡肉,对崔笑笑表示感谢。
崔笑笑指着周胜利说:“我是你的翻译,他是我的翻译,你应该感谢这位翻译的翻译。”
外国空姐被她这拗口的语言逗乐了,不顾笑起来露牙不超过八颗的礼仪规范,发出了朗朗的笑声。
她的笑声把头等舱里几位正在浅睡中的考察团成员惊醒了。
任朵朵睁眼就问:“说什么这么乐,说来我们也高兴高兴。”
END2 男友正确使用手册 在中世纪当生活玩家 错嫁高门,新婚夜惹上暴戾权臣 当我的身体被穿书女穿了后 当反派是会上瘾的![无限] 上京赋 黑月光男配被拯救成毒唯 三国便利店 江辰唐楚 2米覆面是社恐?我当场反客为主 绝世女帝掉马后,宗门全员追悔莫及 神兽小饭馆[美食] 重生之医武巅峰 时间梯 大乾王朝:从天牢狱卒到女帝为我铺席 第一凤女 工厂通古今后,我囤货暴富 谁说女郎不能算谋天下 开局恶贯满盈,一键速通高武!
作者乔木的经典小说都市之青帝归来最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说天下第一高手李青帝,欲证无上大道时,被天道算计,九十亿道天雷却让他铸就神魔真身。三十年后,人间无敌的他,化身一名普通学生寻找证道契机,上到仙门天骄,开派宗师,下到世家门阀,纨绔大少,凡敢惹我者,一拳灭之。天地之大,我只问一句还有谁?...
暮年的飞侠已经无法飞翔,生涯末期的韦德再也划不出闪电。唯独暮年林克,却比新秀赛季时还更高更快更强了。一个逆成长的巨星,将把所用荣誉收入囊中。...
修修道,炼炼气,踩踩官二代富二代,拳打岛国人米国佬,醉卧美人膝,醒掌天下权,镇压古武者修真士,这就是低调霸气的小道士张风的真实想法!私生子逆袭,张风又有着怎样的离奇身世?明星,警花,校花,世家小姐,美女修真者,美女杀手都围绕而来看张风如何玩转都市!本站为书迷更新妖孽道士最新章节,查看孤情所撰都市言情妖孽道士的最新章节免费在线阅读。...
符咒炼体,法武合一。阴煞宗先锋院,越千歌参上!...
部队超级王牌暴龙雷厉背负着秘密任务回到了摩登都市,偶然间稀里糊涂的却成为了总裁的保镖,身不由己的卷入了麻烦漩涡当中。傲娇女总裁,呆萌小萝莉!且看雷厉如何纵横都市,傲笑江湖...