手机浏览器扫描二维码访问
第161章 新的折扣游戏三国无双游戏名字的命名权（第2页）
“可以。”
说完话，王浩然直接挂断电话继续玩游戏起来。
三个小时后，陈诺将王浩然需要签署的文件拿到他家，又递给王浩然一个u盘！
“这些都是，这个是dnf的资料片。”
“好，明天这个点再来一趟，其他的没事了，你可以先回去了！”
陈诺张了张嘴，最终点了点头离开。
人家是公司一把手，老总。自己能跟他说啥？让他抓紧回到工作岗位上？自己是咸吃萝卜淡操心啊！
先花费三个小时，确定这些文件是否有疑问，随后一一签署完毕。
最后，王浩然便观看起dnf的视频资料片起来。
资料片是粒子娱乐的特效部倾心制作的，用了一个多月的时间才制作完成。
资料片的视频长五分钟，主要介绍的是游戏背景内的国度，并简单介绍游戏中的职业！
这些职业五花八门，大部分都具有浓郁的华国特色。
观看过了华国版的资料片，王浩然满意点头。顺便看下外语版的资料片。
这一看，王浩然怒了！
粒子游戏规模大了，现在做推广已经不再只制作一个语言版本的了。
现在粒子游戏是多语言制作，第二个外语版的资料片是英语版的。这个版本真的令人上火。
原因很简单，这个游戏的视频资料片中的配音、主角和国家的名字，居然全部都是西方方式命名的！
这让王浩然很不满！
“这帮狗翻译，搞什么啊，怎么所有职业还有人物都翻译成了西方人？”
游戏资料片推广到西方后，会把游戏中的人物翻译成歪果人名，这个署名权是大环境导致，王浩然知道这些。
之前公司都不在海外宣传游戏，只做玩法和内容，王浩然不在乎，但既然想要在海外宣传，就需要守住一些底线了。
这些翻译超级舔！
在外界宣传游戏资料片，用西方名字，这完全去华国化啊。
王浩然感觉他们不可原谅。
游戏是文化输出的一把钢刀，王浩然不想把自己的游戏推广到外面后，彻底失去了华国特色，要不然他直接搞原版的dnf不轻松吗？
王浩然暂时没办法根除西方名字，因为西方语言掌握话语权和文化垄断权。
想要让游戏全部充满华国文化很容易，但想要让西方玩家买账就有点难度了！
为什么樱花国的动漫能够火爆全球？
因为他们的动漫文化，具有很强的融入性。
比如一个名字和人物特征来说，樱花国人把这个做到了极致。《龙珠》内的悟空是华国神话故事为原型的，反派充满西方特征的人。
《圣斗士》中的雅典娜是西方人，可是主角却是黑发的樱花国人！
《海贼王》、《火影》很多人物名字，家族和国家都具有西方化。
比如路飞这个名字，华国人是叫他蒙奇·d·路飞，还是喜欢叫他路飞？
江南曦夜北枭 LOL：开局即巅峰 上帝辖区的无信仰者 少侠不可以 异能萌宝酷爹地 我家精灵真是太可爱了 综漫日常：我有转换器 苏林洛清秋 嗨呀，心动了[娱乐圈] 农女有灵药，王爷来一颗 万界快递 大小姐不稀罕你们的财产 农女的古代生活 好奇怪我的剑法好像不难练 长命酒师 快穿之慢慢轮回 无限之只有我能强化 异能萌宝酷爹地云凰 遮天之人王 最强龙婿
超级公务员
一个社会底层青年，偶然得到了一套超级工作辅助系统。鉴宝赌石治病当官无所不精。从此以后，他的生活发生了天翻地覆的变化。莫欺少男穷！看我们的主人公如何从一个勤工俭学的大学生一步步成为超级公务员！小说关键字爽文铁血扮猪吃虎...
一胎六宝：养个爹地超有钱
天降萌娃有六宝，竟然争相认亲叫妈咪。陆水月一个头两个大，这么多孩子赖着自己，只是一日三餐也得把自己吃到破产啊！老大沉稳内敛，老二精修法律，老三武力值爆表，老四撩妹能手，老五天生演员，老六掌心里的小公主。乖乖！六只萌娃齐上阵，牛鬼蛇神靠边站！妈咪，我爹地有钱有权，万里挑一哦！妈咪，悄悄告诉你，爹地体力好，颜值高，错过这村没这店哩！不要998，只要9块8陆水月欲哭无泪，男人从背后揽住了她的腰，逃了五年，你总算回来了。什么？不止萌娃赖上了？萌娃他爹也成了狗皮膏药？苍天啊！...
领主之深渊献祭十万恶魔
简介万族争霸赛，兵种招募，资源掠夺，建立王朝！林牧随机加入深渊阵营（版本缺陷）却获得唯一性兵种建筑献祭池！PS可献祭任何生物获得超倍奖励。平原城堡地狱据点森林壁垒天空之城凶海岛屿黄金狮鹫炙热大天使凶面恶龙狂暴巨蜥百余地形，千余兵种西区光明领主不屑哈哈，林牧死定了！开局竟然随机了版本最弱深渊阵营！南区远古统治者嗤笑林狗接壤亡灵墓园背靠极寒之地，区区野怪顷刻可覆！不足挂齿！东区月壤栖者狂妄至极我是版本之子，顶级兵...
末世大回炉
丧尸爆发，人类绝境来临，地球磁场瞬变，一切回归最初，回到原始。末世，我来了。...
超凡药尊
圣仙三重界最强药尊，遭人联手谋杀，带着乾坤天眼夺舍而生！我为药炉，可炼天地！我有一眼，可定乾坤！变态？流氓？本药尊千年大道，岂会看得上尔等贱人？...
快穿系统渣女和反派才是绝配
别人家系统是天降的，自家系统是抢来的，横穿三千位面，带崩剧情，随便锤爆NPC的狗头！女配逆袭，渣女自救，对男主虐完就跑，对反派提起裤子就不认人。但是为什么，这个反派却追着她跑了一个又一个世界？某年月日，某不科学快穿渣女，抱着酒杯，有些系统它用着用着就是自己的了，有些反派他坏着坏着就成精了！后辈眼睛亮晶晶的，一脸崇拜，那前辈你锤爆了他的狗头吗？当然背后小凉风一吹。呀啊！她缩了缩脖子，转身就想跑，却被人揪住了狐狸尾巴。某反派一脸阴郁，老婆，还跑吗？本文又名我的老婆总是不见了撕了那朵白...