手机浏览器扫描二维码访问
许启珍接着他的话,赶紧说道,“翻译方面不用你表姐操心,我们可以参照跟高桥的合作方式,直接提供翻译稿。”
陈凡先没说话,接过纸扫了一眼,随即眯着眼睛思索。
说是选2本书出来,结果这张纸上竟然有1o本。
他们也真够狗的,这么多书,几乎涵盖了协会里主要知名作家,真是谁也不得罪。
若不是里面没有何青生、谭庸等几位主席团成员的作品,陈凡真想随便抽奖算了。
看在他们没有以公谋私的情况下,就选一选吧。
两分钟后,陈凡把纸放在桌子上,将手一摊,“笔。”
何青生立刻抽出别在上口袋里的钢笔,拔下笔帽递过去。
陈凡拿着笔,在名单上勾了两下,再连纸一起递回去。
同时说道,“我跟表姐聊过,什么样的文学作品,在美国会比较受欢迎。她的意见是,要么是那种孤胆英雄式的,要么是充满人性关怀,又或者喜剧、恐怖、推理这种。”
见何青生接过去,拿着纸在看,陈凡继续说道,“你们选出来的作品,不能说不好,只不过特点太浓,我们自己人看,都能理解、喜欢,可美国人就不一定能看懂、理解里面的含义。
只有我选出来的两部作品,都是关于家庭伦理方面的,虽然热卖的可能性不高,但也有一批喜欢这类作品的忠实读者,应该能拿个保底成绩。”
何青生听着他的话,一直在皱眉思索。
等他说完之后,又沉思几秒,这才抬起头来,正色说道,“你讲的有道理,其他作品大多是抗战文学,里面描写的苦难,国人都能理解,但美国人没有经历过这些,能形成情感共鸣的可能性很低。
反倒是亲情、家庭关系这种,具有人类的普遍性,更容易被理解和认同。”
说着将纸折好揣进兜里,咧着嘴笑道,“放心,这件事就我们几个人知道,不会让人怪到你的头上。”
陈凡耸耸肩,举起酒杯晃了晃,“虽然我很不喜欢麻烦,但不遭人嫉是庸才,更何况我这样的大才子,……喂,你们是什么表情?”
瞟了几人一眼,陈凡心里直嘀咕,难道我有吹牛吗?
没有吧!
哪一个字不是事实?!
心里嘟囔了两句,陈凡继续说道,“反正事情做好,其他事都无所谓,只要不明着惹我,都随他们的便。”
许启珍好奇地看着他,“那要是明着惹你呢?”
陈凡视线瞟过去,“我心眼很小的。”
许启珍深吸一口气,轻轻点头,“看出来了。”
饭局还没结束,几人继续吃吃喝喝。
不过正事都说完了,剩下的都是闲聊。
何青生在锅子里夹了一块鱼肉,美美地吃了一口,哈着热气说道,“小凡,你对上个月的那场会议怎么看?”
听到聊起这个,许启珍连鱼都不吃了,将烟头摁灭,转头看向陈凡,“现在都在聊这个改革,可是大家都不知道要怎么改,你有什么想法没有?”
陈凡转着脑袋看了一圈,连自称咸鱼的谭庸都眼巴巴地看着自己,不由得笑了笑,说道,“其实说简单也简单,以法律和政治为底线,其他的想怎么改都行。”
何青生眉头微皱,“问题就在于,不知道这个底线在哪里啊?”
陈凡笑道,“那就不要管这个底线,去做一些大家都知道、不会碰触底线的事,不就行了。”
(本章完)
我能往返仙凡两界 儒道我写书成圣 洪荒:混沌归来,开局斩杀姜子牙 古龙世界里的吃瓜剑客 奇门女镖师 许你年年岁岁好 美综:科学驱魔 顾总夫人马甲又掉了 无视规则束缚 不要在垃圾桶里捡男朋友 鸾泣 邻家精灵少女不可能是邪神 劝父回国,被迫留下当财阀 我就是你们的天敌 退婚后,王妃带崽嫁皇叔 折阴寿 农门医女会种田 绝代剑府 衔尾蛇的次元之旅 穿成恶婆婆,村里荒年都吃上肉了
火爆新书捉住一只小花妖是娉安倾心创作的一本仙侠奇缘风格的小说,故事中的主角是桃花和尚,书中主要讲述了一只桃花妖看上了隔壁山头的小和尚,准备打晕了拖回家的故事。桃花一直觉得喜欢一个人是件极简单的事。喜欢,在一起,然后一起做羞羞的事。可等她真的喜欢上一个人,搭上半条命之后才发现,原来光是在一起就有那么难。...
公元前221年,六国一统,华夏归一。此时的大秦国很需要一位贵人相助。于是,败家子蒙毅挺身而出?是的,败家子,身为大秦第一败家子的蒙毅,当仁不让,开始了他没羞没臊的人生。...
intro...
渡九重神劫的叶青,因为一个心结,死在神劫之中,却不想意外重生。上一世我登临宇宙之巅,俯瞰万界,却无人相伴。这一世只愿不负前尘不负卿。重来一次,叶青定要弥补前世所有遗憾。有恩报恩,有仇报仇。十年磨一剑,一剑光寒十九州!!!...
北美新秩序北美美丽富饶的土地,不应该只属于欧洲白人移民,北美无辜的印第安人民,不应该遭受野兽们的无端杀戮.于是,穿越者来了,带着梦想和希望,重建北美新的秩序。...
林星意外捡到爆头系统,只要能在游戏中爆头击杀敌人就能获得现金技能各种物品,甚至下到纸巾,上到豪车豪宅!从此林星走上成为绝地求生无敌爆头大魔王的道路,开启人生逆袭,一步步走上人生巅峰!OMG小师子外界都说我是爆头第一人,但我不敢将脑袋出现在他的视野中。韦神我翻过了无数强者的大山,但始终有一座大山令我仰望,无法攀登!周利利我是亚洲狙神,而他就是世界狙神!...