手机浏览器扫描二维码访问
颜听歆实在难以想象作家所说的令人难忘的复合口感。
其实,这段话作家只写了一段,且语义含糊,若是实在不知道是什么味道,颜听歆照章翻译,也能直接译制。
但她在有些方面挺轴的,既然有这个条件来瑞士,本着精益求精的态度,她就要把翻译工作做到最好,她就要亲自体验这道菜,写出最精准的翻译,不想找个含糊的词语,用含糊的描述,做含糊的翻译。
她尝试在几家饭店,用英文对服务员形容该食物的口感,但全都碰壁而归。
就在她准备回家查查资料,寻找网上有没有人提过类似口感的食物时,在瑞士小镇的湖边,她见到了迎面而来的一个身影。
轮椅帅哥!
他乡又遇故知!
颜听歆走上前去:
“先生,你好,又见到你了!”
她的笑容爽朗,像是一个小太阳,在轮椅帅哥的视线里,正巧也挡住了天空中的太阳,太阳的光晕散在她的头发上,笑容比阳光灿烂。
“先自我介绍一下,我叫颜听歆。”
轮椅帅哥定在原地,长长的双眼皮下,黑色的瞳孔微颤,带着忧郁气质,仍旧保持了上一次见面高冷矜持的作风,简洁的回道:“你好。”
丝毫没有回应颜听歆自我介绍的意思。
颜听歆:额……长得帅就可以随便高冷啊!
毕竟都是一个国家的人,服务员听不懂她的描述,颜听歆抱着一点点微不足道的希望,问道:
“先生,冒昧打扰,可以请你帮我一个忙吗?我想寻找一种食物,里面有土豆的绵软、洋葱的辛辣、培根的咸香、奶酪的酸味、韭菜的异味,请问你知道是什么菜吗?”
轮椅帅哥顿了顿,微微蹙起浓黑的眉:“cholera。”
颜听歆疑惑:“嗯?霍乱?”
第7章
cholera中文翻译便是霍乱。
轮椅帅哥认真纠正:“霍乱派。”
颜听歆更加风中凌乱了:“霍乱派?”
为什么会有一种食物以疾病的名称来命名?
颜听歆:“请问你知道在哪里能尝到吗?”
男子转了转轮椅的轮子:“跟我来。”
颜听歆立刻帮轮椅帅哥推轮椅把手,说话间,便到了一个小店。
颜听歆帮轮椅帅哥移开窗边座位的椅子,轮椅帅哥为颜听歆点了一份传闻中的‘霍乱派’。
原来是一份看上去平平无奇的厚重大饼,切开便成了派。
“闻起来还不错。”颜听歆已经切下一块,好奇的问道这道菜名字的由来:“先生,霍乱派和霍乱有关系吗?”
算命招魂直播间[玄学直播] 蛇契 天灾囤货,开局一个宅基地 假如系统欺骗了你 温逢九 替嫁成豪门后妈我躺平了 对照组亲妈在娃综乘风破浪 风遣楹 玫瑰蛋挞星 小狼奴 双栖蝶 地府直播,全球围观![玄学] 拯救惨死的工具人配角[快穿] 全世界都在觊觎我[快穿] 八零之万水千山走过 夜色撩人,白骨勾魂 我靠弹幕在玄学界封神 我靠甜品当星际首富 三清 拯救一亿颗星星[快穿]
作者初三狮子的经典小说她从宇宙星河来最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说他在废墟碰见她时,她握着尘灰看它们随风而逝,抬眸间清亮的眼睛,比那轮红日更加耀眼在球场时,她自顾自的玩着星光与月光,就像她所在世界,无任何喧嚣他从楼顶路过时,她在看星星,可她眼睛里的光辉,比天上星光还令人着迷在被人围攻时,她卸了几双胳膊,下一秒却立刻睡着...
[身心干净1男来袭,让我牵个手,我帮你杀了那未婚夫。贱人来袭,让我搂下腰,我帮你虐死那渣渣。强大帮派来袭,让我亲个脸,我帮你灭了那帮派。去去去,别捣乱!他是战神王爷,杀人如麻,视女人如草芥。她是超级废材,身中媚毒,一不小心扑倒了他。可他却对她从此成瘾。当废材逆袭,摇身一变成女王,誓要征服这世界...
十年前,他被迫逃出豪门世家,从此颠沛流离,惶惶如蝼蚁,人尽可欺。直到那一天,他拨通了那个熟悉又陌生的号码。你若执我之手,我必许你万丈荣光...
意外穿越侠客行世界,向死而生,获得闯荡世界的力量资本。主角赵旋于数码宝贝世界,获得数据世界构造的基础于平妖传世界,获得传统法术修炼之路,见闻累劫转世之道于权力的游戏世界,开启了征服位面之旅,掌控魔法的力量。随着故事的发展,赵旋逐渐迷上了投胎这门工作,带上无数位面的强者,走上位面侵略的道路。(穿越的世界,不限电影电视剧小说题材,没有系统,一切只靠自己争取)征御诸天缘洛生征御诸天最新章节征御诸天全文阅读征御诸天章节列表征御诸天txt征御诸天全文免费阅读征御诸天在线阅读征御诸天目录征御诸天无弹窗ZHENGYUZHUTIANZHENG御诸天...
主角秦怡严易泽新郎出轨闺蜜,秦怡一气之下嫁给了众所周知的严家傻子少爷严易泽,做好了守一辈子活寡的准备,谁知新婚夜,痴痴傻傻的严易泽竟露出了邪魅的笑容,秦怡这才意识到所有人都被他给骗了军婚小说网提供秦怡严易泽最新章节,秦怡严易泽全文免费阅读,秦怡严易泽无弹窗广告清爽在线阅读体验...
作者金佛的经典小说都市神级医王最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说都市神级医王李佑奉师命下山,前往繁华都市历练,却掉入了两份婚约陷阱一手医术出神入化,一身傲骨纵横江湖!猛虎出山,搅动风云,一路高歌猛进,势不可挡,数不清的桃花韵事,道不尽的恩怨情仇,机关算尽,成就一世传奇!...