手机浏览器扫描二维码访问
第852章两个人的午餐（第1页）
3月1日，京城。
《魔戒》的电影启动仪式，隆重召开。
这或许是好莱坞的电影，第一次在中国境内进行启动仪式发布会。
本次发布会的目的，是要改变目前中国电影人在世界电影界的局面。
在此之前，在美国境外开发布会的好莱坞电影，大概只有一位来自英国的导演，名叫威尔逊，拍摄过特工系列电影，八部全都是在伦敦开发布会。
而《魔戒》作为一部世界奇幻巨著，中国人拿来拍，本身就有很多的争议。
李志凡现在把争议可谓是推到了更高的位置，甚至想完全摆脱“好莱坞电影”的大片定义，将中国电影的制作和理念，推向国际。
一直以来，中国电影在世界电影史上贡献的，只有票房。
外界对于中国电影业腾飞的评价，就只有“票房成为第二大市场”这样一说。
而在电影制作和内容方面，依然是非常薄弱，和世界电影强国比起来，差距依然很大。
《魔戒》的电影中文译名，沿用了《指环王》这个名字。
《The-Lord-of-the-Rings》的直译，就是《指环王》。
在中文的意境上，《指环王》更优雅动听一些，也符合中国人的起名审美标准。
《魔戒》是原中文版书籍的名字，但“Rings”就是“魔戒”的意思，整体译名并不够完全，“The-Lord”这个词语没有被翻译出来。
原英文书名的重点，就是在“The-Lord”这个词语上，意思为“王”，“……之主”，而不仅仅只是“Rings”——魔戒这么单薄的意思。
当《指环王》这个中文名公布出来后，自然会引得一些原著粉的吐槽，当然，是中国的原著粉，毕竟老外可不用中文，他们原本的书名也不叫魔戒。
“这个名字……则，一点都不炫酷霸道！”
“《魔戒》多好听啊？为什么要改叫《指环王》？”
“一下子Low了好多，虽然说遵从原文直译，但是叫个《魔戒之主》也好听啊！”
“《魔戒之主》才难听呢，就像是粗制滥造的页游名词，本身《魔戒》就很好听！”
“好像是《魔戒》这两个字的版权在中文版书籍发行商那里，不好操作！”
“难道不能花钱买吗？东方文娱不是把书的全部版权都买下来了吗？”
“难听，反正不习惯，不舒服！”
“今天的报道，有的写《魔戒》，有的写《指环王》，我还以为是两部电影！”
“天哪！！”
“……”
当然，大部分观众还是无条件支持的，只要能拍出来，无论中文版叫什么名字都好。
西半球。
美国，好莱坞。
《魔戒》的电影启动仪式，也是牵动着无数人心。
尤其是好莱坞的制作人员，因为启动仪式只是宣布开拍，并不是正式开机。
宣布开拍后就会开始融资，融资期间找演员，找团队，找剧组每一个工作人员。
中方的财团虽然完全可以包揽电影制作资金，但是要想在全球每一个国家都完满发行，那么就得让全球的财团都尝到一点甜头，这样他们才肯在后续发行时，帮忙牵线搭桥卖力气。
所以，这一次融资，李志凡打算光是在美国，就招募八家，发行公司优先。
……
20世纪电影公司。
“哦！李志凡要拍《魔戒》？哈哈，不觉得他能拍的好！”
“《魔戒》的故事体系太复杂，而且约翰·罗纳德·瑞尔·托金是伟大的语言学家，光是精灵语这个，李志凡肯定搞不定，他会北欧的小语种吗？”
大富翁游戏 末日重生变成狗 火影之最强阴阳师 我在诡异世界谨慎修仙 赶尸世家 天道关系户 网游之召唤大骑士 心灵主宰 三国游戏之回归 神路：我变异出了多个金手指！ 悍腰 古代逆袭攻略 鬼吻 病名不朽 冥婚咒 全世界只有我正常 儒家莽夫，半部论语治天下 聊斋狐婿 这真是三国游戏 完美演技系统
巨星奶爸
林川睁开眼睛，看到周围陌生的一切，以及一个四五岁大的小男孩时，他知道，自己的人生已经发生巨大的转变...
幻仙梦侣
作者大雨成灾的经典小说幻仙梦侣最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说远古时期，宇宙初始为奇点，外部无时间空间概念，内部却是一个天圆地方的空间，所谓须弥藏芥子便是源于此。空间内生有神魔，这些神魔天生天养具有强大道纹，手可摘星辰腹可吞山河，举手间星辰幻灭。但是正因为无需努力便具备强大力量，这些神魔无所顾忌无法无天喜怒无常，天天意气用事整脸讨面，一言不合打生打死。不知道完成了多少纪元的演化，奇点空间终于被打的空间破碎。外界虚无涌入，奇点空间爆开，即便是神魔也被...
古玩人生
古玩的人生，人生的古玩。于立飞，潭州市博物馆的临时保安，善良却不本分，机智却不狡诈，傲然却不狂妄。突然有了跟古玩沟通的感知能力，平静而平淡的人生，一下子变得精彩纷呈。...
极品神婿
极品神婿2019最爽女婿文重生为了云城第一大集团的上门女婿，成过街老鼠，人人鄙视，深感人生悲催之时，发现自己是云城第一废物，第一纨绔但让人羡慕的是，他有一个号称云城第一美人的老婆。原来，这是一个从搞定高冷老婆开始的人生...
小萌妻
顾慕城如何也没想到，他养了七年的丫头，有一天居然敢离家出走！ 这可不得了了，翅膀还没硬就敢飞？ 全城出动，最终，他亲自将她抓回。 这一次，该得好好教训教训！ 他，强取豪夺，七年守候，终等到她成年之时。 她，孤苦无依，虔诚待人，却是难逃他的手心。 当身高不是距离，当年龄不再是问题 一场以爱为名的守候故事，跨越爱恨情仇，只为将‘宠爱’集于一身。...
凤神归来：毒妃不好惹
一场诸神之乱，叫她坠神身陨。万年后跨世而归，睁开幽冷深邃的凤眸，命运齿轮重新转动，她是龙元国镇国侯府的团宠小小姐。剧毒加身，天生废材？她勾唇浅笑，凤凰半身归为，惊艳回归！契神兽，修神诀，踩贱虐渣，好不轻狂肆意，只是这个跟在身边把她宠到天上的男人，到底的什么情况？殿下，月小姐把丞相公子打了！派玄影卫将人拿下...