看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第47章 嘘（第1页）

“其实我的翻译还做的不太好，这些是一边对照着别的译者的译本一边翻译的……”今天他的话好像有些格外多，莫小湾默默听着，心下有些暗暗的开心。

书桌上还放着一本《且介亭杂文》，她盯着多看了会儿。

“你喜欢？”沈经焰注意到了她看的方向，听他的语气似乎有些惊讶。

莫小湾其实本来很想说自己喜欢，只不过还是很诚恳的摇了摇头。

“不太喜欢，甚至其实这个人我小时候学课文的时候也不太喜欢。以前年纪小不懂事，总觉得他什么都不懂，一天到晚骂来骂去的，像个……像个农民一样。”她认真的说着，没有花心思措辞，也没有花心思去辨别他脸上的表情。

“只不过后来，我又觉得我以前也许还是对他有一些偏见的。其实他另一本书里有一句话我倒是有些喜欢。”

“摆脱冷气，只是向上走，不必听自暴自弃者流的话。能做事的做事，能发声的发声。有一分热，发一分光，就令萤火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。”

“此后如竟没有炬火：我便是唯一的光。”

莫小湾认认真真的说完，然后突然回过神来，看到沈经焰望着她的眼睛，脸上是她从来没见过的他的表情。她吐了吐舌头，突然有些担心自己是不是说得太多了。

他竟又笑了。

“我其实喜欢那句：‘人必生活着，爱才有所附丽’。”

然后他就又转过去拿书，并没有再多说什么。

而莫小湾，沉浸在和他讲了很多句话的震惊中。

“找到了。”沈经焰把一本厚厚的书递给她，她一看竟然是本《汉英大词典》。

“莫秦说你想试试学英汉互译，这本书你先拿着用吧，会很有帮助。”

“谢谢。”莫小湾说着，心里却是在想，小秦哥要说也说本薄一点的书啊，怎么找这么厚的？这书我很难拿回家的啊……

“要我帮你送回去吗？”沈经焰很是合时宜的问。

其实莫小湾很想说“要”，只是觉得太麻烦他了，怕他跑来跑去的累着，于是笑着说了：“没事儿，我拿的回去，没关系的哈哈。”然后就再次谢了他，把一大本词典塞进了包里。

“要留下来吃饭吗？”

“啊？我……可以吗？”

“可以的，多一个碗一双筷子的事。”

全程一直到沈经焰洗完碗，他都没有让莫小湾进厨房。而他做的东西，出乎意料的好吃。

真的很圈粉……莫小湾回寝室的路上一直在想着。不过抱着鼓鼓囊囊的书包，她又有些无奈的给莫秦去了一个消息。

“怎么回事啊大表哥，你说我要借什么书不好，非要说我借《汉英大词典》，这么大一本诶！很重的！我好累……”

“啊？什么《汉英大词典》？”

“你还装……不过还是谢谢了哈哈哈，你发小做饭好好吃哦！我今天太幸福了哈哈哈。”

“……”

沈经焰收到一条消息。

此时他正坐在书房，袖口微挽，手里翻着一卷《热风》。

“你跟我说说，借《汉英大词典》是怎么回事？”

他笑了笑，酒窝好看。

“嘘。”

阎王下山  在植物大战僵尸的那些岁月  带空间称霸女尊：夫郎真绝色  沙雕一身反骨，最爱给人添堵  综武：化身锦衣卫，狂捡属性  我境界无敌了，女帝自荐枕席  和宿敌互穿了  自决阿莱夫  逆袭，从获得千亿补助开始  风暖音尘四月天  与冷面阎王在七零年代搞事情  穿越：我靠敛尸获得999个异能  三国：凤雏已死，血凰当立  修仙：我有一枚造化金符  坏了，我该不会养鱼了吧？  我当舔狗不是贱，是为了赚返利！  综穿越：从拒绝爱上康熙开始  最强米莱西安艾琳大陆祸害  师尊求我当你舔狗五年，你当真了  太太走后，发现孕检单的叶总哭疯了