看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

池鱼不是鱼(第1页)

“太平里的广记(..)”!

“池鱼”不是鱼

张无尽尝作一表云:鲁酒薄而邯郸围,城门火而池鱼祸。

上句出自《庄子》,下句不知所出,以意推之,当是城门失火,以池水救之,池干而鱼死。

《广韵》“池”字注说:池,水沼也,古代有个姓池名仲鱼的人,城门失火不幸被烧死。谚曰:城门失火,殃及池鱼。

白居易有诗:火发城头鱼水里,救火竭池鱼失水。这说明,当初池鱼是一个人的说法,并没有流行。但是,《广韵》里这样说,应该是有根据的。

张无尽是宋代的丞相。

《广韵》是北宋官修的一部大型韵书。

而白居易的说法,已经代表大众,按这个时间表推算,除非《广韵》编著者在前代的辞书里,找到强有力的证据,否则,说服力不强。

然而,池鱼是一个人的说法,从字面上没有破绽。且,《广韵》也是在前人《切韵》《唐韵》的基础上修订,那么,时间上要早于白居易。

其实,这个典故在白居易之前老早就有人用了,北齐杜弼《檄梁文》里有:“但恐楚国亡猿,祸延林木,城门失火,殃及池鱼。”

比杜弼早的也已经有正确的解释。

东汉,应劭《风俗通·佚文·辨惑》载:“城门失火,祸及池鱼。俗说司门尉姓池名鱼,城门火,救之,烧死,故云然耳。”

这样说来,《广韵》说池鱼是一个人,是有依据的。只是,后人在流传这一事件时,将名字理解成了“池里的鱼”,城门失火,殃及无辜的池鱼,比喻受到无辜牵连。很切题嘛。

有池氏谱牒称,池仲鱼为池氏第49世孙。

以此类推,以讹传讹的事,不胜枚举。只是,讹到后来,错误的反而变成正确的。

我十三岁时,一颗大牙外又紧生了一颗虎牙,医生见虎牙长得好,就将里面的大牙拔掉,将虎牙扶正,几十年来,虎牙表现良好,一直在我的口腔里主持工作。那颗失去的大牙就是司门慰池鱼,虎牙就是没水喝而死的池中鱼。

(宋周辉《清波杂志》卷九《池鱼》)

工者足迹  位面三国争霸  普利策奖获得者赫尔曼·沃克作品集(共9册)  李俊峰  明代社会生活史  万古最强龙婿  围术期液体管理核心问题解析  诗经全集  全球进入异世界  我的特效时代  走出就医的误区:感染科  中国皇帝全传  神级龙珠系统  全面崛起  重生我是一个神  八方云动  财智在线,萧爷总是夸夸妻谈  刘寅传  修罗战神在都市  拿破仑传(全新升级版)  

热门小说推荐
全能狂少(秦飞)

全能狂少(秦飞)

别人重生,要风得风,要雨得雨。而秦飞重生,却成了他人眼中的白痴。要不是多了个水灵灵的老婆,都想再死一次了...

我帮嬴政统一天下

我帮嬴政统一天下

作者南琴的经典小说我帮嬴政统一天下最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说历史征文历史系学生因梦见秦始皇而回到了战国的战场上,却被误认为逃兵等候斩首。他不想死,巧遇秦王以智谋换取活命的机会。看我杀敌赎罪!看我智擒长安君!以战功赢来秦王嬴政的私臣,看我如何打压吕不韦,如何智斗嫪毐,如何助秦王嬴政横扫六合,统一天下!...

福满农门

福满农门

二十一世纪有孤女,名元满,莫名魂穿农家院子里。不幸。阿奶偏心眼,阿娘软唧唧,阿弟病怏怏。好在。阿爹哥姐都机智,+成功收获一枚神农空间!这一世。她只想带着苦逼又团结的一家子,远离小人,利用金手指种种田,发发家,致致富,再寻个好夫君!古代日常向+神农空间+真种田+踏踏实实发家记...

重生娇妻宠上瘾

重生娇妻宠上瘾

简介前世,简宁被妹妹和渣男迷了心窍,误以为宠她入骨的男人是害死父亲的罪魁祸首!她作天作地,抛夫弃女,只想离他远远的!却不想反被渣男囚禁八年!直到被渣男凌虐至死,她才知道这一切原来都是渣男和妹妹的阴谋!重生归来,简宁紧紧抱住老公的大腿,狂刷好感,老公,我知道错了!男人步步逼近,你昨天还说要离婚!简宁吓得小脸惨白,打死不离婚!我要名分!要公开!要我们的小圆圆!我生她肚子那么大一条疤。男人那条疤明明是阑尾炎简宁炸毛,搂着他不撒手,我不听!反正我现在就是沈太太!结婚下一秒,被男人反客为主,好,别后悔!...

我在末世开商店

我在末世开商店

简介在末日拥有一座现代化高科技基地是什么体验丧尸横行,异兽咆哮,无数人温饱都难以解决,叶楚的基地却日日祥和,夜夜笙歌。想占有我的基地先问问古武者加进各位书友要是觉得我在末世开商店还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!我在末世开商店最新章节我在末世开商店无弹窗我在末世开商店全文阅读...

功夫电影大穿越

功夫电影大穿越

书海阁小说网免费提供作者挂前川的经典小说功夫电影大穿越最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说一觉醒来,来到了清末,我该怎么办?拜师黄飞鸿,习武学医,生活还要继续,慢慢来吧!...

每日热搜小说推荐