看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第60章（第2页）

&ldo;我刚给了你。&rdo;

纳恩小姐看看她后面，又看看她前面，看见了她灰丝绸的信封式女用小提包，然后又把放在她旁边地上的一个大紫色包拿起来。她开始慢慢地把包里的东西掏出来放在桌子上，更多的是为了满足萨特思韦特先生的好奇。

里面有一个粉扑，一支口红，一个小珠盒，一束羊毛状物，又一个粉扑，两方手帕，一盒巧克力奶油食品，一把彩釉的裁纸刀，一面镜子，一个深褐色的小木盒，五封信，一个胡桃，一小方淡紫色的中国绉纱，一条缎带和一些羊角面包屑。最后是菠萝酱。&rso;&ldo;eurcka。1&rdo;萨特思韦特先生温柔地小声说‐‐

1etlreka：希腊语。我找到了！我想出了！-译注。

&ldo;请您再说一遍？&rdo;

&ldo;没什么。&rdo;萨特思韦特先生匆匆地说，&ldo;多么漂亮的裁纸刀啊。&rdo;

&ldo;是啊，确实是。某个人送给我的。我想不起是谁了。&rdo;

&ldo;那是个印度盒子，&rdo;汤姆林森先生说道，&ldo;设计新颖的小玩意儿，不是吗？&rdo;

&ldo;也是某个人送给我的，&rdo;纳恩小姐说，&ldo;我拥有它好久了。它过去通常是放在我在剧院的梳妆台上的，我不认为它很漂亮，你看呢？&rdo;

那个盒子是用没有花纹的褐色木头做的。开关在侧面。

盒子上方是两片木头口盖，可以扭来扭去。

&ldo;可能不漂亮，&rdo;汤姆林森先生轻笑了一声说，&ldo;但我打赌你从未见过类似的盒子。&rdo;

萨特思韦特先生向前倾了倾身子。他有一种激动的感觉。

&ldo;为什么你说它设计新颖？&rdo;他质问道。

&ldo;哦，不是吗？&rdo;

法官求助于纳恩小姐。她茫然地看着他。

&ldo;我想我不一定非得表演这个小把戏了吧‐‐呢？&rdo;纳思小姐依然看起来一片茫然。

&ldo;什么把戏？&rdo;贾德先生问。

&ldo;上帝保佑，你不知道吗？&rdo;

他望了望四周疑惑的面孔。

&ldo;真想不到。我能把盒子拿过来一分钟吗？谢谢你。&rdo;

他把盒子打开。

&ldo;现在，谁能给我点什么东西好放进去‐‐不要太大。

这是一小块格律耶尔干酪。这就很管用了。我把它放进去，关上盒子。&rdo;

他用手摸索了一会儿。

&ldo;现在看着‐‐&rdo;

他又打开了盒子。里面是空的。

&ldo;哦，我从来不知道，&rdo;贾德先生说，&ldo;你是怎么弄的？&rdo;

&ldo;非常简单。把盒子上下颠个个儿，把左边的那个口盖转半周，然后关住右边的那个口盖。现在要想再让我们的那块奶酪回来，我们必须反过来。右边的那个口盖转半周，关住左边的口盖，仍然让盒子上下颠倒着。现在‐‐说变就变！&rdo;

人间水域  歪斜的复印/税务署惨案  隔墙有眼  首相绑架案/波罗探案集  白衣魔影  湖畔阴影  凡人：从七玄门开始  迷离世界  波浪上的塔  检察官的遗憾  退婚后，我竟查出肚子里有四胞胎  彩色的河流  苍凉夜色  兽之道  黑色福音  离婚的条件  啤酒谋杀案/五只小猪  深层海流  砂器  黑色笔记/黑色皮革手册