看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章（第1页）

史湘云《对菊》诗有写傲世情态一联说：&ldo;萧疏篱畔科头坐，清冷香中抱膝吟。&rdo;试想这是一位公侯小姐的形象吗?男子读书的有儒冠，做官的戴纱帽，只有那些隐逸狂放之士才&ldo;科头&rdo;（光着头）。闺阁女子本来就不戴帽子，何必说&ldo;科头&rdo;呢?再说，也很少见小姐&ldo;抱膝&rdo;坐在地上的。原来这里就是一般文人所写的傲世的形象，它取意于王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》诗：&ldo;科头箕踞长松下，白眼看他世上人。&rdo;探春所作的《簪菊》诗也是如此。它的后半首说：&ldo;短发冷沾三径露，葛巾香染九秋霜，高情不入时人眼，拍手凭他笑路旁。&rdo;&ldo;短发&rdo;一作&ldo;短鬓&rdo;。这一句是以杜诗&ldo;白头搔更短，浑欲不胜簪&rdo;（《春望》）为出典的，不然以探春自己身份写，用不上&ldo;短&rdo;字。如果必以女郎诗来衡量，探春也像&ldo;葛巾漉酒&rdo;的陶渊明装束，成何模样!特别是末联情景，李白作《襄阳歌》说&ldo;襄阳小儿齐拍手……笑杀山公醉似泥&rdo;，是很自然的。倘若闺房千金喝得酩酊大醉，让路旁人拍手取笑，还自以为&ldo;高情&rdo;，这未免狂得太过分了吧!固然，闲吟风月，总要有点&ldo;为文造情&rdo;，也未必都要说自己的。但如果看作是作者有意借此类儿女吟哦的情节，同时曲折地摹写当时儒林风貌的某些方面，不是更为合适吗?

五、按头制帽，诗即其人

曹雪芹深恶那些&ldo;不过作者要写出自己的那两首情诗艳赋来，故假拟出男女二人名姓，又必旁出一小人其间拨乱，亦如剧中之小丑然&rdo;的&ldo;佳人才子等书&rdo;。可知他自己必不如此。但有一条脂评说：

余谓雪芹撰此书，中亦为（&ldo;有&rdo;字的草写形讹）传诗之意。（甲戌本第一回夹批）

这又如何理解呢，是否脂评所说不确?我以为倘若理解为曹雪芹想把自己平时所创作的诗，用假拟的情节串连起来，以便传世，那是不确的。但如果说，曹雪芹立意在撰写《红楼梦》小说的同时，把在小说情节中确有必要写到的诗词，根据要塑造的人物形象的思想性格、文化修养，模拟得十分逼真、成功，从而让这些诗词也随小说的主体描述文字一道传世，我认为，这样理解作者&ldo;有传诗之意&rdo;的话是可以的。这里的关键在于小说中的诗词曲赋是从属于人物形象的塑造和故事情节的描述的需要的，而不是相反。这是《红楼梦》中的诗词曲赋不同于一些流俗小说的最显著、最重要的特点之一，这些诗词曲赋之所以富有艺术生命力，主要原因也在于此。用茅盾同志所作的比喻来说，叫做&ldo;按头制帽&rdo;（见《夜读偶记》）。

要描写一群很聪明而富有才情的儿女们赋诗填词，已非易事，再要把各人之所作拟写得诗如其人，都适合他们各自的个性、修养、特点，那必然加倍的困难。海棠诗社诸芳所咏，黛玉的风流别致，宝钗的含蓄浑厚，湘云的清新洒脱，都各有个性，互不相犯。黛玉作《桃花行》，宝玉一看便知出于谁手。宝琴诳他说是自己写的，宝玉就不信，说&ldo;这声调口气迥乎不像蘅芜之体&rdo;，还说&ldo;姐姐断不许妹妹有此伤悼语句，妹妹虽有此才，比不得林妹妹曾经离丧，作此哀音&rdo;。这些话表明作者在模拟小说中各人所写的诗词时，心目之中先已存有每人的&ldo;声调口气&rdo;，&ldo;潇湘之稿&rdo;绝不同于&ldo;蘅芜之体&rdo;，而且在赋予人物某些特点时，还考虑到他的为人行事以及与身世经历之间的联系。宝钗的&ldo;淡极始知花更艳&rdo;，不但是咏白海棠的佳句，而且完全符合她为人寡语罕言、安分顺时，喜欢素朴淡雅、洁净无华，遇到旁人会见怪的事情，她能浑然不觉，因而博得贾府上下夸赞的个性特点。湘云的&ldo;也宜墙角也宜盆&rdo;，当然是赞好花处处相宜，但好像也借此道出了她对自幼在绮罗丛中受到娇养，如今却来投靠贾门、寄人篱下的环境改变，倒满不在乎的那种&ldo;阔大宽宏&rdo;的气量风度。被评为压卷之作的《咏菊》诗说：&ldo;满纸自怜题素怨，片言谁解诉秋心!&rdo;大有&ldo;满纸荒唐言，一把辛酸泪;都云作者痴，谁解其中味&rdo;的味道，只是已女性化了而已。这样幽怨寂寞的心声，自非出自黛玉笔下不可。作者让史湘云的《咏白海棠》诗&ldo;压倒群芳&rdo;（脂评语），让林黛玉在《菊花诗》诸咏中夺魁，让薛宝钗所讽和的《螃蟹咏》被众人推为&ldo;绝唱&rdo;，以吟咏者的某种气质、生活态度与所咏之物的特性或咏某物最相宜的诗风相暗合，这也是作者的精心安排。

曹雪芹把&ldo;追踪蹑迹&rdo;地忠实摹写生活作为自己写小说的美学理想，因而，我们在小说中常常可以读到一些就诗本身看写得很不像样，但从模拟对象来说，却是非常成功的诗。比如，绰号&ldo;二木头&rdo;的迎春，作者写她缺乏才情，不大会作诗，所以，猜诗谜也猜不对，行酒令一开口就错了韵。她奉元春之命所题的匾额叫&ldo;旷性怡情&rdo;，倒像这位懦弱小姐对诸事得失都不计较、听之任之的生活态度的自然流露。她勉强凑成一绝，内容最为空洞，如说&ldo;奉命羞题额旷怡&rdo;、&ldo;游来宁不畅神思&rdo;，句既拙稚，意思也不过是匾额的一再重复，像这样能使读者从所作想见其为人的诗，实在是模拟得绝妙的。在香菱学诗的情节中，作者还把自己谈诗、写诗的体会故事化了。他揣摩初学者习作中易犯的通病，仿效他们的笔调，把他们在实践中不同阶段的成绩都一一真实地再现出来，这实在比自己出面做几首好诗更难得多。再如，芸儿所写的书信、贾环所制的谜语、薛蟠所说的酒令，都无不令人绝倒。他们写的、讲的之所以可笑，原因各不相同，也各体现不同个性，绝无雷同，然而又都可以看出作者出色的摹拟本领和充满幽默感的诙谐风趣的文笔。在这方面，曹雪芹的才能真是了不起啊!

《红楼梦》诗词曲赋的明显的个性化，使得后来补续这部小说的人所增添的诗词难以鱼目混珠。我们知道，在制灯谜一回中，宝玉的&ldo;镜子谜&rdo;和宝钗的&ldo;竹夫人谜&rdo;，并非曹雪芹的原作，因为原稿文字止于惜春谜，&ldo;此后破失&rdo;，&ldo;此回未补成而芹逝矣&rdo;（脂评语）。这两个谜语和回末的文字都是后人补的。谜语补得怎么样呢?因为回目是&ldo;制灯谜贾政悲谶语&rdo;，所以谜语要有符合人物将来命运的寓意，这一点续补者是注意到了。宝玉的谜&ldo;南面而坐，北面而朝;像忧亦忧，像喜亦喜&rdo;，似乎可以暗射后来有金玉之&ldo;喜&rdo;和木石之&ldo;忧&rdo;;一&ldo;南&rdo;一&ldo;北&rdo;，也仿佛可以表示求仕与出家之类相反的意愿或行为。谜底镜子，则可象征&ldo;镜花水月&rdo;。所以，续补者颇有点踌躇满志，特地通过贾政之口赞道：&ldo;好，好!如猜镜子，妙极!&rdo;但续补者显然忘记了宝玉是&ldo;极恶读书&rdo;（按脂评所说&ldo;是极恶每日&lso;诗云子曰&rso;的读书&rdo;。见甲戌本第三回）的，而现在的谜语却是集四句儒家经语而成的，而且还都出自最不应该出的下半本《孟子》的《万章》篇上。小说于制谜一回之后，再过五十一回，写宝玉对父亲督责他习读的《孟子》，尤其是下《孟》，大半夹生，不能背诵，而早在这之前，倒居然能巧引其中的话，制成谜语，这就留下了不小的破绽，破坏了原作者对宝玉叛逆性格的塑造。宝钗的谜虽合夫妻别离的结局，但一览无余，与&ldo;含蓄浑厚&rdo;的&ldo;蘅芜之体&rdo;绝不相类。一开口&ldo;有眼无珠腹内空&rdo;，简直近乎赵姨娘骂人的口吻;第三句&ldo;梧桐叶落分离别&rdo;，为了凑成七个字，竟把用&ldo;分离&rdo;或者&ldo;离别&rdo;两个字已足的话，硬拉成三个字，实在也不比贾芸更通文墨;至于&ldo;恩爱夫妻不到冬&rdo;之类腔调，倘用在冯紫英家酒席上，出自蒋玉菡或者锦香院妓女云儿之口，倒是比较合适的，薛宝钗如何能说出这样的话来呢?再看后四十回续书中的诗词，不像话的就更多了。试把八十九回续补者所写的宝玉祝祭晴雯的两首《望江南》词与曹雪芹所写的宝玉&ldo;大肆妄诞&rdo;&ldo;杜撰&rdo;出来的《芙蓉女儿诔》比较一下，就会发现，一则陋俗不堪，一则健笔凌云;其间之差别，犹如霄壤。续书九十四回中还有一首宝玉的《赏海棠花妖诗》，也可以欣赏一下，不妨引出：

哈佛女孩刘亦婷之二：刘亦婷的学习方法和培养细节  [综漫]真酒在酒厂拐带劳模的日子  但愿人长久  可以吃兔兔  尝春酒[美食]  初初见你  我的锦鲤运又发作了[娱乐圈]  盗世奸雄：希特勒  锄奸  荒诞  满世界都是我的食物  龚如心人生传奇  曾国藩大智慧  [综漫]松田警官想要自救  娇色撩人[娱乐圈]  [综漫]在两个平行世界横跳的我经历了什么  绯色朱砂  紫色菩提  [综漫]看得见的降谷君  你曾是我视线不及的远方