看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第91章（第1页）

凯恩克罗斯说他没有确凿的证据可以告发任何人，但是他能认出两名高级文职人员，他们是他在剑桥时的共产党伙伴。其中的一个随后就被要求辞职，而另一个则被禁止接触和防卫有关的机密。我们特别感兴趣的是凯恩克罗斯能够告诉我们有关政府通讯总部的事情。迄今为止，表面上看来那里似乎在某种程度上逃出了俄国情报机构的视线，然而我们却非常怀疑，因为那里雇用的人员队伍非常庞大。

凯恩克罗斯告诉我们，政府通讯总部中有四个人他认为值得进一步调查。其中一个人曾同他在政府通讯总部的空中处共过事，此人谈起过他想要把英国的信号情报材料弄到苏联去。凯恩克罗斯虽然对他具有讽刺意味的态度感到有趣，但是他无从判断这一说法的真实性，所以他对自己所能起的作用保持沉默。这第二个人，据凯恩克罗斯说，他在这次回牛津时把在政府通讯总部内部工作的详细情况告诉了他从前的导师，他的导师为他的这种轻率而大惊失色，便把这个情况报告给了政府通讯总部，随后他就被解雇了。凯恩克罗斯提到的第三位，和第一位一样，早已离开政府通讯总部而进入他的学术生涯。所以我们的努力就集中在第四位身上，他是政府通讯总部技术部门的一位高级官员。经过充分的调查，他的事情完全澄清了。

d处和c处根据凯恩克罗斯提供的信息所进行的调查，激起了政府通讯总部的强烈反应。他们警惕地卫护着他们自己尊贵的帝国，并且对他们看来是干涉他们内部事务的事情大为忿恨，特别是当我以挖苦的口吻评论他们应该如何改进他们的人员检审工作时更是如此。

在我们d处三科追踪这些线索时我仔细斟酌了如何处理布伦特的问题，如今他归我负责了。在我同布伦特会面之前，我必须去出席女王的私人秘书迈克尔&iddot;阿迪恩的情况报告。我们在他的皇宫内的办公室里会了面。他谨慎周到而又举止得体，并且向我保证，王室对情报机关认为适宜提出的任何询问都愿意给予合作。他说话时带着一种超然的态度，好像并不希望对此事知道得太多。他说：&ldo;女王陛下充分了解安东尼爵士的情况，只要是实事求是地进行处理，采取任何方式女王都会满意的。&rdo;

还有一项防止误解的说明。

阿迪恩说：&ldo;你会时不时地发现布伦特提到他代表王室从事的一项委派任务‐‐战争结束时一次对德国的访问。请不要追问这件事。严格地说，它和国家安全方面的考虑毫无关系。&rdo;

阿迪恩小心地把我带到门口。我情不自禁地陷入了沉思：在对待布伦特的问题上，他的技巧圆熟和军情五处歇斯底里的方式之间该有多大差别！军情五处既要为他可能会叛逃而担惊受怕，又要为丑闻的泄漏而有所顾忌。虽然我花了数百个小时和布伦特呆在一起，但我却从未得知他出使德国的秘密。但是，王室毕竟已在学习遮盖丑闻的困难艺术方面积累了几个世纪的丰富经验，而军情五处只不过是在一九0九年才开始干这行当的。

我接手布伦特案件后，在我考虑采取一项新的策略期间，停止了和他的一切会见。很清楚，正面质问不再会起作用：首先是因为霍利斯激烈地反对做任何会激起他叛逃或发表公开声明的事情；其次是布伦特本人清楚我们掌握的证据是微弱的，我们还仍然只是在暗中摸索，在审讯他时处于盲目无知而不是强有力的地位。我决定，我们必须采用智取的办法，尝试在他的性格特点上做文章。我能看出布伦特想让我们认为他是乐意帮忙的，尽管他从来不这样做。另外，他很不喜欢被人揭穿他在撒谎。我们必须通过一个缓慢的、逐渐积累压力的过程来从他身上提取情报，在某个方面取得进展，而不要全线出击。为了做到这一点，我们需要拥有远远超过军情五处当时所具有的更丰富的知识。

我还决定把会谈场所移到他的住所去，让他来到莫里斯&iddot;奥德菲尔德公寓，他总是带着一种对立的情绪，处于一种坐立不安的紧张的防卫状态，并觉察到他的话被录了音。我觉得转移到他的住所可以减轻他的紧张感，并使得我们之间能够形成某种关系。

在以后的六年中，布伦特和我大约每个月都在科道尔德学院内他的书房里全面。布伦特的书房是一间很大的、按豪华的巴罗克风格装饰的房间，镶着由他在科道尔德学院的学生所画的金色叶子的檐边。每一面墙上都挂着精致的绘画，其中挂在壁炉上的是一幅普桑的作品，这是他三十年代在巴黎用维克托&iddot;罗思柴尔德借给他的八十英镑买的。（他原该把这幅画留给维克托的大女儿埃玛，但他没有这样做。这幅画后来在估价他的遗产时价值五十万英镑，上交给了国家。）这是个讨论背叛行为的理想场所。每一次会见，我们都坐在同样的地方：围在壁炉边，紧靠在普桑的绘画下面。有时我们喝茶，就着精心切制的三明治；而更多的情形是饮酒，他喝马提尼酒，我喝威士忌。我们总在那儿谈着，谈到三十年代，谈到克格勃，谈到间谍和友谊，爱情和背叛。这一段的生活经历给我留下了一生中最鲜明生动的记忆。

布伦特是我所见过的最典雅、最有魅力、最有修养的人中的一个。他能讲五种语言，并且他的知识所达到的广度和深度给人以深刻的印象。这种学识并不限于艺术，事实上，正如他不无骄傲地告诉我的，他在剑桥获得的第一个学位是数学，而他还对科学哲学保持着终身的迷恋。

权臣的白月光前妻重生了  反派爱的盛世美颜我都有  爱豆和校草同桌了  王府逃妾  暗潮  七零年代嫁进设计院  替身竟是渣攻自己  未知传闻  穿越，攻略，捡节操  一朝沦陷  我在机兽世界杀敌成神  七零年代娇气反派  忽然变成了哥们的小妈怎么办  七朵玫瑰  白桃苏打  金丝雀的自我修养  熊猫穿进星际文后  boss他日常想辞职  末世：我能听到别人心声  年代文炮灰养娃日常