看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章（第1页）

&ldo;上周我去拐角的录像店录带子时，看到一部恐怖片叫《爬虫》。我想，太棒了。有人拍了一部有关费里德里克&iddot;克劳森及其同类的电影。我要告诉泰德。但我现在才想起来。&rdo;

&ldo;那么你认为我们做得很对？&rdo;

&ldo;非常对，&rdo;她说。她手里抓着毛巾，先指指泰德，然后有指指桌上摊开的杂志，&ldo;泰德，你从中得到你应得的，《大众》得到他们应得的。费里德里克&iddot;克劳森得到了臭狗屎……这正是他应得的。&rdo;

&ldo;谢谢。&rdo;他说。

她耸耸肩：&ldo;你有时过于敏感了，泰德。&rdo;

&ldo;这是麻烦所在吗？&rdo;

&ldo;对‐‐所有的麻烦……威廉，天啊！泰德，如果你能帮我一把的话‐‐&rdo;

泰德合上杂志，抱起威廉，跟在抱着温蒂的丽兹身后走进双胞胎卧室。胖胖的婴儿很温暖，沉甸甸的让人高兴，他瞪大眼睛对什么都表示出兴趣，他的手臂偶尔会搂住泰德的脖子。丽兹把温蒂放在一张换衣桌上，泰德把威廉放在另一张上。他们用干尿布换下湿的，丽兹的动作比泰德快些。

&ldo;哦，我们上了《大众》杂志，一切都结束了。对吗？&rdo;

&ldo;对。&rdo;她微笑着说。泰德觉得那微笑显得有些不真实，但他想起他自己古怪的大笑，决定别多问了。有时，他很不自信（这是他身体笨拙的一种反应），就会对丽兹过分挑剔。她很少为此跟他争吵，但当他过于唠叨时，他可以看到她眼中流露出一种疲倦的神情。她刚才说什么了‐‐你有时过于敏感了，泰德。

他给威廉裹紧尿布，同时一只前臂放在高兴地乱动的婴儿的肚子上，以免威廉从桌上滚下去摔死，这孩子似乎下了决心要那么做。

&ldo;布谷拉赫！&rdo;威廉大叫。

&ldo;对。&rdo;泰德同意说。

&ldo;第威特！&rdo;温蒂喊道。

泰德点点头：&ldo;这也能听懂。&rdo;

&ldo;让他死掉是对的。&rdo;丽兹突然说。

泰德抬起头。他考虑了片刻，然后点点头。没有必要说明他是谁；他俩都明白。&ldo;对。&rdo;

&ldo;我不太喜欢他。&rdo;

这么说你丈夫可不太好，他差点儿脱口而出这么回答。这并不奇怪，因为她并不是在说他。乔治&iddot;斯达克的写作方式并非他们之间唯一的不同之处。

&ldo;我也不喜欢，&rdo;他说，&ldo;晚上吃什么？&rdo;

上一页目　录下一页

───黑暗的另一半───

第二章　恶梦

一

那天晚上，泰德作了一个恶梦。他醒来时泪水满眶，全身发抖，就像暴风雨中的一只小狗。梦中，他和乔治&iddot;斯达克在一起，只是乔治是一个房产经纪而不是一个作家，而且他总是站在泰德身后，因为他仅仅是一个声音和一个影子。

二

在泰德写第二部乔治&iddot;斯达克小说《牛津布鲁斯》之前，他为达尔文出版社写了一篇作者介绍，他在其中说斯达克开着&ldo;一辆破旧不堪的1967gc敞篷运货小卡车&rdo;。但是，在梦中，他们坐的是一辆黑的托罗那多车，泰德明白他说运货小卡车是搞错了。这才是斯达克开的车。这种喷射推进式的送葬车。

托罗那多车的后面翘起来，看上去一点也不像一个房地产经纪人的汽车，到像一个三流强盗开的车。斯达克由于某中原因领他去看一幢房子，他们一起向房子走去时，泰德回头看，只看到那辆车，他本以为他会看到斯达克，恐惧像冰柱一样刺进他的心脏。但斯达克恰好站在他的另一边（虽然泰德不知道他怎么会这么迅速而无声地换到那边），于是他看到的就是汽车，一个钢铁毒蜘蛛，在阳光下闪闪发光。在高高翘起的保险杠上贴着一张纸，上面写着：高贵的狗杂种。字的两边化着骷髅和两个交叉的骨头。

斯达克带他去看的是泰德自己的房子‐‐不是在鲁得娄离大学不远的那幢冬天住的房子，而是在罗克堡的夏季别墅。罗克堡湖的北面海湾正好在房子的后面，泰德隐约可听到波浪拍岸的声音。车道后面的一小块草坪上有一块牌子，上写：出售。

很漂亮的房子，对吗？斯达克在他身后低语道。他的声音沙哑而亲切，像一个雄猫在舔舌头。

这是我的房子，泰德回答说。

你错了。这幢房子的主人已经死了。他杀死了他的妻子和孩子，然后自杀了。他扣动扳机。平地一声，一切都完了。这是他性格决定的。你不用费劲就能发现这点儿。你可以说是一目了然的。

这很好玩吗？他想问‐‐向斯达克表明他并不害怕他，这一点似乎非常重要。这非常重要的原因是他吓坏了。但他还没来得及说出口，一只似乎没有一点儿皱纹的大手从他肩膀后面伸过来，在他面前摇晃着一串钥匙。

不‐‐不是摇晃。如果是那样的话，他会开口说话，甚至把钥匙推到一边，以显示他并不害怕这个总站在他身后的可怕的男人。但是，手是把钥匙朝他脸上推过来。泰德不得不抓住它们，以免撞到他的鼻子上。

他把其中一把钥匙插进前门的锁中，这是一扇光滑的橡木做的门，上面有把手和一个像一只小鸟样的铜门环，钥匙转动很顺利，这很奇怪，因为它根本不是一把房门钥匙，而是安在一根长钢棍顶端的打字机钥匙。钥匙环上其余的钥匙都是万能钥匙，小偷带的那种。

捉蛊记(下)  我踢球你在意吗  捉蛊记(上)  逆鳞  混沌修真诀  混沌轮回诀  我的狐仙老婆  超级战神  穿越者  斗神  最强弃少/三生道诀  神恩眷顾者  我在截教看大门  足球王子  黑科技，从每日签到开始  厄兆  星舞九神  罪恶调查局  逆天技  苗疆蛊事2世界尽头(上)