看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第19章（第2页）

她这么聪明的女人怎么会一错再错呢？而且，是什么使她昏了头，再三地作出牺牲，如此作践她的生活？她回想起曾经对奢华的向往，心灵上的种种缺憾，不完美的婚姻和枯燥的夫妻生活，她曾渴望得到的一切，她所放弃的一切，她原本能够享有的一切，一个个的梦都化成了泡影！而现在，这是怎么回事，为什么会这样？镇上一片沉寂，突然传来一声惨叫。包法利的脸色一下变白了，似要昏了过去。爱玛吓得皱起眉头，接着又往下想。自己今天弄成这样，全都是因为这个呆木头！瞧他那若无其事的样子，也不想想，他的姓氏将成为笑料，既有辱于他，也同样毁坏了她的名誉。她曾经尝试着去他，也曾经流泪懊悔自己委身于另一个男人。

“也可能是外翻足？”苦思冥想的包法利突然叫出声来。

这一叫惊醒了沉思中的爱玛，就像铅球落在银盘上，她抬起头来，诧异地望着他，俩人一言不发地愣愣地对视，因为他们的思绪在分道扬镳。夏尔迷惘地打量着爱玛，一边听着被截肢者最后的喊叫，无法动弹。那喊声时高时低，拖得长长的，断断续续夹一声尖叫，就像远处传来的宰牲口的号叫。爱玛咬着发白的嘴唇，手指间转动着一根被她掰下来的珊瑚枝，她两眼冒火，像两枝满弓待发的利箭，直指着夏尔。现在她看着他哪儿都不顺眼，他的脸，他的衣服，他没有说出来的话，他的全部。她后悔她过去太守妇道，好像那才是罪孽，尚存的一点贞操感，也在她任性纵欲的一阵阵疯狂打击下破灭了。她以玩世不恭的态度为成功的奸情感到得意。她重又回想起情人令她神魂颠倒的魅力，新生的狂热把她带向这个形象，让她出卖自己的灵魂。她仿佛觉得夏尔已经从她的生活中消失了。

街上响起一阵脚步声。夏尔透过放下的百叶窗望去，看到卡尼韦大夫走在市场边上的阳光下，正用方巾擦着额头。郝梅跟在后面，手里提着一只红色的大匣子，两正朝药房走去。

夏尔心力交瘁，急切地渴望柔情的安慰，转向妻子说：

“吻吻我吧，亲爱的！”“别惹我！”她气得满脸通红。“你怎么啦？你怎么啦？”夏尔被惊呆了，“消消气呀，冷静点嘛！你知道，我是多么爱你呀！……来吧！”“够了！”爱玛恶狠狠地大吼。她跑出客厅，使劲地摔门，把墙上的晴雨表震到地上打碎了。

夏尔倒在他的扶手椅里，心里乱如麻，寻思着她到底怎么回事，以为她精神有点失常，哭泣着，模糊地预感到将有某种可怕的事情发生。

当晚，罗多尔夫来到园子时，看到他的情妇已在第一级石阶下等候着他。他俩紧紧拥抱，在热吻之下，全部的积怨像雪一般地消融了。

十一

他们再次相爱了。爱玛经常大白天突然给他写信，然后派于斯丹飞跑着送到胡谢特。罗多尔夫接信后就来了，可爱玛只是想告诉他，她很烦闷，她丈夫很讨厌，这种生活难以忍受！

“我又能为你做点什么呢？”有一天，他实在忍不住了，嚷嚷道。

“能啊！如果你愿意！……”

爱玛坐在他两腿之间，头发披散着，目光迷惘。“想什么？”罗多尔夫问道。

爱玛叹息道：“我们私奔吧……随便什么地方……”“你疯了，真是的！”他笑着说，“这怎么行呢？”当她再提此事时，他假装并不明白，岔开话题。他怎么也不明白，爱情这么简单的事情，为何会节处生枝。好怕动机和目的，就是促进他们的恋情。

的确，她越是爱他，就越是憎恶丈夫。当她和罗多尔夫幽会后，再和夏尔在一起时，她会感到夏尔显得讨厌，手指头那么粗短，头脑那么呆笨，举止如此粗俗不堪。尽管她装出贤妻模样，心里却想着另一个男人，被太阳晒黑的前额上，卷曲的黑发耷拉成一圈，仍有强健的体魄和标致的体形，他的经验丰富，考虑问题周到，又能使人激起强烈的肉欲！为了他，她才像个金银首饰雕镂匠似的精心修剪指甲，搽在脸上的冷霜和洒在手绢上的广霍香香水总也不嫌多。她还戴着手镯、戒指和项链。每当他快来了，她就把两只蓝色的玻璃大花瓶插满玫瑰花的，把房间整理一番，把自己打扮得光彩夺目，就像一名宠姬在迎候王孙贵族。女佣人费丽希黛只好整天在厨房里忙着浆洗衣服，小于斯丹经常陪着她，看着她干活。

于斯丹手肘支在费丽希黛熨衣服用的长木板上，贪婪地盯着摊在他周围的女人用品：凸纹条格细平布裙子，头巾，绉领，臀部宽大、裤腿窄小的束带裤。

“这个用来做什么？”小伙子摸着裙子硬衬或搭扣问道。

“你不会没见过吧？”费丽希黛笑着回答，“好像你家老板娘就不用这种东西似的。”

“哦，她也用！郝梅太太！”他又似懂非懂地加了一句：“也许她跟你家太太不是同一种女人？”可是，见他老是在自己身边转来转去，费里希黛受不了了。她比他大6岁，而纪尧姆先生的佣人泰奥多尔已开始在追求她。

“你让我清静些！”她一边搬动浆水罐，一边说，“你最好去捣杏仁吧。你总爱在女人身边翻翻弄弄，可恶的小家伙，等嘴上长了胡子再关心这种事吧。”

“行了，您消消气嘛，我去帮您擦她的靴子。”他立即从窗框上拿下爱玛的鞋，鞋上厚厚一层泥巴经他用手指一掰，成了碎末落下来，他望着它们在一缕阳光里轻轻扬起。

“你那么掰会把鞋子弄坏！”厨娘说。她自己洗的时候却不注意，因为鞋面稍微不那么光洁，夫人就给了她。

爱玛的鞋子很多，她一双双地糟蹋，夏尔从不责怪她。

她建议该送一条木头腿给希波利特，他就从腰包中取出300法郎。假腿外面包一层软木，关节部分用弹簧联结，机构复杂，外面一条黑色长裤，下面一只漆皮靴子。希波利特舍不得天天使用这么漂亮的腿，就央求包法利夫人再给一条简单些的。医生不得不再破费一次了。

马夫终于可以重操旧业了。人们又看到他满镇子颠来颠去，而夏尔远远地一听到他的拐杖拄在石板上那脆嘣嘣的声音，就赶紧回避开。

二次元兑换师  封少你夫人要飞升了  我从太空归来  缥缈合集  都市之最强战神  重生八零小福星  山海经之旱魃  网游：星际机械师  黑化女神的反派之路  我家哥哥们来自未来  盖世战王  末日棋盘：只有我能控制骰子  婚不将舅  开局杀穿神域被阴，转世重修  新娘十八岁  婚后试爱，恶魔老公心尖宠  阴阳封妖录  我修炼完全靠幻想  混沌祖龙诀  攻心为上